Top Ana Johnsson Songs

Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Still Übersetzung

Immer noch
Still
[1]Sieben Jahre ist es her, seid wir uns das erste Mal verliebten
[1]Seven years since we first fell in love
Sieben Jahre ist es her, seid mein Herz los kam.
Seven years since my heart came undone
Oh die Erinnerung erwärmt mich noch immer
Oh the memory still makes me warm
Weil ich dich immernoch liebe
'Cause I love you still
[Chorus]
Und ich werde lernen weiterzugehen
And I will learn to go on
Ich werde lächeln, wenn ich es soll, Ich weiß ich werde es
I'll smile when I'm expected to, I know I will
Yeah Ich werde lernen weiterzumachen
Yeah I will learn to move on
Aber ich liebe dich immernoch
But I love you still
[2]Also sie sagen, alle Wunden heilen mit der Zeit
[2]So they say that all wounds heal with time
Wie kommt es dann, dass die Zeit nicht meine heilt?
Then how come time is not healing mine
Es ist als hättest du dich in meinen Verstand verankert.
It's like you locked yourself into my mind
Und ich liebe dich immernoch
And I love you still
[Chorus]
Wie ich mir wünsche, dass ich zurück gehen könnte
How I wish I could go back
Ich würde uns niemals die selben Fehler noch einmal machen lassen
I'd never let us make the same mistakes again
Wie ich mir wünsche, dass ich dich zurückgenommen hätte
How I wish I'd take you back
Denn ich liebe dich immernoch.
'Cause I love you still
[Bridge]
[Bridge]
Habe endlose Nächte und Tage gezählt
Been counting endless nights and days
Du bist Hunderttausend Meilen weit entfernt
You're hundred thousand miles away
Aber ich fühle dich, Ich fühle dich
But I feel you, I feel you
Und was ich fühle wird sich niemals verändern
And what I feel will never change
Alle Morgende fallen auf Gestern
All tomorrows fall on yesterday
Denn ich liebe dich immernoch
'Cause I love you still
Trotzdem liebe ich dich, liebe dich immernoch
Yet I love you, love you still
[Chorus]
Ich tat so als wäre ich stark
I'm pretending to be strong
Ich täuschte mich selbst jeden Tag, sagte "Ich bin ok."
I'm fooling myself everyday, saying I'm OK
Wenn nichts mehr geblieben ist,Ich werde warten
When there's nothing left, I will hold on
Ich werde dich immernoch lieben
I will love you still
Ich werde dich immernoch lieben
I will love you still
News
Allman Brothers-Gitarrist Dickey Betts ist tot
Vor 7 Stunden
Allman Brothers-Gitarrist Dickey Betts ist tot
Billie Eilish: So heißen ihre kommenden Songs
Vor 14 Stunden
Billie Eilish: So heißen ihre kommenden Songs

Album Little Angel (2006)

Ana Johnsson
  1. 1.
    Little Angel
  2. 2.
    Break Through Time
  3. 3.
    Exception
  4. 4.
    Catch Me If You Can
    Übersetzung
  5. 5.
    What If
    Übersetzung
  6. 6.
    Playing God
  7. 7.
    Burn
    Übersetzung
  8. 8.
    Days of SummerÜbersetzung
  9. 9.
    The Harder We Fall
    Übersetzung
  10. 10.
    Still
    Übersetzung
  11. 11.
    Spit It Out
  12. 12.
    Coming Out Strong
Ana Johnsson - Still
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru