Happy Death Day Übersetzung

von Alien Ant Farm

Ich verschieße die Worte langsam, als wären es Waffen
Und werde verrückt
Ich sehe dir zu, wie Du Dein dummes Auto fährst
Du gehst weg
Du gehörtest nie zu denen, die vorsichtig sind
Und Du bist nicht folgsam
Du weißt, ich würde gerne sehen wie es passiert
Ich habe ich immer versucht, Dich bei mir zu halten
Ohne den Schmerz
Ich habe versucht uns aneinander zu binden
Wir sind dem entglitten
Ich habe versucht, dich gefangen zu nehmen, an jenem Abend
Er ist weggefahren mit dem Mädchen, das ich umbringen will

Refrain
Alles Gute zu Todestag, Baby
Ich weiß, du schwebst jetzt irgendwo im Blauen
Wir werden bald wieder zusammensein, Baby, mach dir keine Sorgen
Papa hat einen brandneuen Leichensack hier für dich

Cable cars fahren durch meinen Kopf
Bucht der Erinnerungen
ICh glaube ich hätte gern jemanden am Valentinstag
Ich wünsche mir, Du würdest bleiben
Du gehörtest nie zu denen, die vorsichtig sind
Es ist uns entglitten
Ich wußte irgendwie, daß das passieren würde

Refrain
Alles Gute zu Todestag, Baby
Ich weiß, du schwebst jetzt irgendwo im Blauen
Wir werden bald wieder zusammensein, Baby, mach dir keine Sorgen
Papa hat einen brandneuen Leichensack hier für dich

Und ich habe eine völlig neue Einstellung
Ich verschieße die Worte lamgsam, als wären es Waffen
Und werde verrückt
Ich sehe dir zu, wie Du Dein dummes Auto fährst
Du gehst weg
Du warst nie..
Du warst nie..
Du weißt, ich wäre gern dabei,wenn es passiert

Refrain 2x

Du weißt, er wird nie mehr zu Dir zurückkommen