Top Alexz Johnson Songs
Waste My Time Übersetzung
von Alexz Johnson
Meine Zeit verschwenden
Waste My Time
Meine Freunde sagen mir, ich hätte den Verstand verloren
My friends are tellin? me I lost my mind
Als ich mit dir rumgemacht habe
When I hooked up with you
Vielleicht ist das wahr
Maybe that's true
Sagte, dass ich eines Tages aufwachen werde
Said that I'll wake up one day
Und frage, was ich getan habe
Askin? what did I do
Vielleicht ist auch das wahr
Maybe that's true too
Aber wenn ich bei dir bin ist alles ganz richtig
But when I'm with you everything's allright
Alles, was ich weiß, ist wie ich fühle
All I know is how I feel
Wenn du bei mir bist
When you're with me
Verschwende meine Zeit, verschwende meine Zeit
Waste my time, waste my time
Nicht ganz sicher, ob ich dein sein werde
Not so sure that I'll be yours
Und, Baby, du könntest mein sein
And baby you could be mine
Es geht alles nur ums Rumhängen
It's all about hanging out
Denn du weißt, wie man meine Zeit verschwendet
Cause you know how to waste my time
Nichts als ein leerer Tag
Nothing like an empty day
Ohne Witterung
With no melodie
Du bist genau dort mit mir
You're right there with me
Lachen, während die Welt vergeht
Laughing as the world goes by
Wie wir den Tag zulassen
How we let the day
Sich viel zu schnell bewegen
Moving way too fast
Weil wenn ich bei dir bin kümmert es mich nicht wirklich
Cause when I'm with you I don't really care
Was sie alle wollen, dass ich bin
What they all want me to be
Ich will nur dich bei mir
I just want you beside me
Verschwende meine Zeit, verschwende meine Zeit
Waste my time, waste my time
Nicht ganz sicher, ob ich dein sein werde
Not so sure that I'll be yours
Und, Baby, du könntest mein sein
And baby you could be mine
Es geht alles nur ums Rumhängen
It's all about hanging out
Denn du weißt, wie man meine Zeit verschwendet
Cause you know how to waste my time
Nenn mich Shay am M-I-C
Call me Shay on the M-I-C
Wenn du mich anhörst
When you listenin' to me
Wirst du die Stöße anhören
You be listenin' to b bumpin'
Vom Rhythmus der ihnen gegeben wird
To the rhythm they'll be given
Wenn wir sie mit den Beats der Straße schlagen
When we hit em with the beats on the streets
Vergesst nicht die Art, wie wir leben, yo
Don't forget the way we livin', yo
(Verschwende meine Zeit)
(Waste my time)
Du, das Mädchen auf der anderen Seite der Mauer
You girl on the other side of the wall
(Verschwende meine Zeit)
(Waste my time)
Ich mag die Art, wie du deinen Körper bewegst, und wenn du fällst
I like the way you move your body, and if you fall
(Nicht ganz sicher, ob ich dein sein werde)
(not so sure that I'll be yours)
Werde ich derjenige sein, der dich auffängt, bevor du auf dem Boden aufschlägst
I'll be the one that's gonna catch you before you hit the ground
(Baby du könntest mein sein)
(Baby you could be mine)
Ich fühle deinen Sound
I'm feeling your sound
Es geht alles nur (Yeah Mädchen, es geht alles nur)
It's all about (yeah girl, it's all about)
Ums rumhängen (du weißt, wir hängen rum)
Hanging out (you know, we hanging out)
Denn du weißt, wie man meine Zeit verschwendet
Cause you know how to waste my time
Verschwende meine Zeit (verschwende meine zeit)
Waste my time (wasting my time)
Verschwende meine Zeit (yeah yeah)
Waste my time (yeah, yeah)
Nicht ganz sicher, ob ich dein sein werde
Not so sure that I'll be yours
Und, Baby, du könntest mein sein (du könntest mein sein)
But baby you could be mine (you could be mine)
Es geht alles nur (Yeah Mädchen, es geht alles nur)
It's all about (yeah girl, it's all about)
Ums Rumhängen (wir hängen rum)
Hanging out (we hanging out)
Denn du weißt, wie man meine Zeit verschwendet (verschwende meine zeit)
Cause you know how to waste my time (wasting my time)
Mmm du weißt, wie man meine Zeit verschwendet
Mmm, you know how to waste my time
Writer(s): Robert Wells, Christopher Ward, Frederic St Gelais
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 1 Tag
Laura Müller: Details zu ihrem neuen Projekt!
Vor 7 Stunden
Kate Hudson: Erstes Album in der Mache
Alexz Johnson - Waste My Time
Quelle: Youtube
0:00
0:00