Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Sigo Buscando Übersetzung

Ich suche immer noch
Sigo Buscando
Sigo Buscando ? Ich Suche Immer Noch
Sigo Buscando
Als ich mir eine Bilanz ziehen wollte, war es zu spät
Cuando quise darme cuenta ya era tarde
Du bist gegangen, um nicht umzukehren
Tu te habías ido para no volver
Du hast dein ganzes Gepäck mitgenommen
Te llevaste casi todo et equipaje
Und du hast deine Liebeskosungen von meiner Haut weggelassen
Y dejaste tus caricias en mi piel
Als ich mir eine Bilanz ziehen wollte, war es zu spät
Cuando quise darme cuenta ya era tarde
Und ich habe ein bisschen mehr über Liebe gelernt
Y aprendí un poquito mas sobre el amor
Ich habe aufgedeckt dass ich mich wieder geirrt hatte
Descubrí que había vuelto a equivocarme
Jetzt versuche ich die Direktion zu treffen
Ahora trato de encontrar la dirección..
Aber jede Nacht tut die Distanz weh
Pero cada noche duele la distanzia
Und alle Wände von diesem Haus weinen
Y todas las paredes de ésta casa parecen llorar
Und sie können mich drinnen sehen, weinend
Y me pueden ver a mi llorando dentro
Dich schweigend vermissen
Echándote de menos en silenzio
Ich kann dich nicht vergessen
No te puedo olvidar..
Und ich suche noch immer ein Lächeln
Y sigo buscando una sonrisa
Das mir wieder Leben gibt
Que vulva a darme la vida
Ein Stillstand von dieser Eile, die mich beherrscht
Una parada ante ésta prisa que me domina
Ich will eine Stimme, dass ich mir was sage
Quieto una vaz que me digo algo que nunca haya
Das ich nie gehört habe
Escuchado
Ein bisschen, dass es mich besser fühlen lässt
Algo que me haga sentir mejor?.
Wenn ich mir ein Bilanz machen wollte, war ich schon verloren
Cuando quise darme cruenta estaba ya perdido
Gehend ohne zu wissen wohin
Caminando sin saber a donde ir
Jetzt versuche ich nur das Gleichgewicht zu treffen
Ahora sólo trato de encontrar el equilibrio
Von mir überzeugend ist es so besser
Convenciéndome de que es mejor asi?
Aber jede Nacht tut die Distanz weh
Pero cada noche duele la distancia
Und alle Wände von diesem Haus weinen
Y todas las paredes de ésta casa parecen llorar
Und sie können mich drinnen sehen, weinend
Y me pueden ver a mi llorando dentro
Dich schweigend vermissen
Echándote de menos en silenzio
Ich kann dich nicht vergessen
No te puedo olvidar?
Und ich suche immer noch ein Lächeln
Y sigo buscando und sonrisa
Das mir wieder Leben gibt
Que vulva a darme la vida
Ein Stillstand von dieser Eile, die mich beherrscht
Una parada ante ésta prisa que me domina
Ich will eine Stimme, das ich mir was sage
Quieto una voz que me digo algo
Das ich nie gehört habe
Que nunca haya esucuchado
Ein bisschen, dass es mich besser fühlen lässt
Algo que me haga sentir mejor?
Ich suche noch immer ein Lächeln
Siga buscando una sonrisa
Das mir wieder Leben gibt
Que vulva a darme la vida
Ein Stillstand von dieser Eile, die mich beherrscht
Una parada ante ésta prisa que me domina
Ich will eine Stimme, das ich mir was sage
Quieto una voz que me digo algo
Das ich nie gehört habe
Que nunca haya escuchado
Ein bisschen, dass es mich besser fühlen lässt
Algo que me haga sentir mejor?
News
Stevie Nicks: Das sind ihre Gäste beim BST
Vor 2 Tagen
Stevie Nicks: Das sind ihre Gäste beim BST
Johnny Cash: Posthume Veröffentlichung seines 'Songwriter'-Albums
Vor 9 Stunden
Johnny Cash: Posthume Veröffentlichung seines 'Songwriter'-Albums
Alex Ubago - Sigo Buscando
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru