Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Love Song Übersetzung
von AC/DC

Liebeslied
Love Song
Ich sehe am Blick Deiner Augen,
I can tell by the look in your eye
Ich merke an der Art wie Du seufzt,
I can tell by the way you sigh
Du weißt, dass ich an Dich gedacht habe.
That you know I've been thinking of you
Und Du weißt, was ich tun möchte.
And you know what I want to do
Oh Jean
Oh Jean
Wenn Du lächelst, sehe ich Sterne am Himmel.
When you smile I see stars in the sky
Wenn Du lächelst, sehe ich den Sonnenaufgang.
When you smile I see sunrise
Und ich weiß, dass Du an mich dachtest.
And I know you've been thinking of me
Und ich weiß, wie Du es gerne hättest.
And I know how you want it to be
Oh jean
Oh Jean
Ich merke an dem Zeugs das Du sagst,
I can tell by the things you say
Ich merke, dass Du weißt wo es lang geht.
I can tell that you know the way
Und ich weiß, was ich für Dich tun sollte.
And I know what you want me to do
Oh, ich habe Herz und Blumen für Dich
Oh, I've got hearts and flowers for you
Wenn Du mich verlässt, werde ich weinen.
If you leave me you'll make me cry
Wenn ich mir daran denke, wie Du mir "auf Wiedersehen" sagst.
When I think of you saying good bye
Oh, der Himmel würde düster werden.
Oh the sky turns to a deeper blue
Das ist - das ist, wie ich mich fühlen würde, wenn ich Dich verloren hätte.
That's - that's how I'd feel if I lost you
Oh Jean
Oh Jean
Fragen über AC/DC
Für was steht AC DC?
Wann war das letzte Konzert von AC DC?
Wie heißt das neue AC DC Album?
AC/DC - Love Song
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru