Suffocate Me Übersetzung

von 3 Feet Smaller

3 Feet Smaller ? Suffocate me (deutsch)

Ich werde nie die Art vergessen
In der du mich gefragt hast, ob ich bleiben will ?
Ob ich die Nacht mit dir verbringen will.

Wir waren zwei Jahre lang zusammen,
Aber jetzt ist es vorbei, jetzt bist du gegangen.
Wieso hast du mich hier allein gelassen?

Ich hätte nie gedacht, dass ich wieder eine Nacht alleine verbringen würde.
Aber ich halte es nicht aus, dass ich ?nur? dein Freund bin.
Ich weiß, ich war gemein zu dir und es tut mir leid, all die Dinge, die ich dich genannt habe, als ich wieder mal besoffen war.

Mein Leben ist jetzt wie es früher war, nervtötend und langweilig
Ohne dich.
Routine hat jetzt ihren Platz eingenommen.

Ich sehe dich mit deinem neuen Freund,
Verstehe nicht, wieso du seine Hand hältst.
Er ist das Gegenteil von mir (kannst du nicht ?Hallo? zu mir sagen?).

Ich hätte nie gedacht, dass ich wieder eine Nacht alleine verbringen würde.
Aber ich halte es nicht aus, dass ich ?nur? dein Freund bin.
Ich weiß, ich war gemein zu dir und es tut mir leid, all die Sachen, die ich dich genannt habe, als ich wieder mal besoffen war.

Ich will dich ein letztes Mal halten?

Ich hätte nie gedacht, dass ich wieder eine Nacht alleine verbringen würde.
Aber ich halte es nicht aus, dass ich ?nur? dein verdammter Freund bin.
Ich weiß, ich war gemein zu dir und es tut mir leid, all die Dinge, die ich dich genannt habe, als ich wieder mal besoffen war.