Rated Übersetzung

von Zebrahead

Worum geht es in dem Song?

"Rated" von Zebrahead handelt von einer oberflächlichen Person, die nach Aufmerksamkeit sucht und deren Selbstwertgefühl...

Eingeschätzt

Schlag mich, schlag mich, schlag mich,
Mit allem was du hast,
Nur ein oberflächliches Mädchen
Dass sich ziemlich sorgt
Um Aufmerksamkeiten, die du bekommst
Sie verbinden die Punkte
Um eine Zielscheibe auf deinem Rücken zu formen
Geb' dein Bestes!
Wer liebt dich?
Wer braucht dich?
Die Zeichnung löst sich von der Wand
Das ist es, das ist alles.
Wer liebt dich?
Wer braucht dich?
Der Juckreiz bringt deine Haut dazu zu kratzen
Das ist es, das ist alles.

Das ist es
Das ist alles
Kopf an die Wand
Kopf an die Wand

[Refrain]
Das Leben betrachtet dich, bricht durch
Halt dich eng am Radio
Es ist traurig, aber wahr
Komme zum Ende deines Lebens, dass dich betrachtet
Bricht durch
Halt dich eng am Radio
Es ist traurig, aber wahr
Komme zum Ende der Nähe zu dir

Geb' mir, geb' mir, geb' mir
Habe kein Herz das verroten kann
Wenn die Narben und Ungewissheiten
Den Punkt treffen
Und die Akzeptanz nach der du dich sehnst
Ist für nichts
Hinterlässt ein Fadenkreuz auf deinem Kopf
Gib' dein Bestes!

Wer liebt dich?
Wer braucht dich?
Warte immer nur auf einen Anruf
Das ist es, das ist alles
Wer liebt dich?
Wer braucht dich?
Mach dich bereit für einen Sturz!
Das ist es, das ist alles
Kopf an die Wand
Kopf an die Wand

[Refrain]