Top The Strokes Songs

Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Reptilia Übersetzung

Worum geht es in dem Song?
Reptil
Reptilia
The Strokes - Reptilia
He seemed impressed by the way you came in
Tell us the story
Er schien beeindruckt, indem du herein kamst. Erzähl uns die Geschichte,
I know you're not boring
Ich weiß, dass du nicht langweilig bist.
I was afraid that you would not insist
Ich hatte Angst, dass du nicht darauf bestehen würdest. Du hörst dich so müde an,
You sound so sleepy
Nimm einfach das und jetzt verlass mich.
Just take this, now leave me
Ich sagte, bitte brems mich nicht ab,
I said please don't slow me down
Wenn ich zu schnell gehe.
If i'm going too fast
Du bist in einem fremden Teil von unserer Stadt...
You're in a strange part of our town...
Yeah, die Nacht ist nicht vorbei.
Yeah, the night's not over
Du versuchst es nicht hart genug,
You're not tryin hard enough,
Unsere Leben wechseln die Spuren.
Our lives are changing lanes
Du läufst mir von der Straße weg,
You ran me off the road,
Das Warten ist vorrüber.
The wait is over
Ich übernehme nicht,
I'm now taking over,
Du lachst nicht mehr länger.
You're no longer laughing
Ich ertrinke nicht schnell genug.
I'm not drowning fast enough
Nun jedes Mal, wenn ich mich selbst ansehe,
Now every time that I look at myself
Dachte ich, dass ich dir sagte:
I thought I told you
Diese Welt ist nicht für dich.
This world is not for you
Der Raum steht unter Flammen, wenn sie ihr Haar macht.
The room is on fire as she's fixing her hair
Du hörst dich so ärgerlich an,
You sound so angry
Komm einfach runter, du findest mich.
Just calm down, you found me
Ich sagte, bitte brems nicht ab,
I said please don't slow me down
Wenn ich zu schnell gehe.
If i'm going too fast
Du bist in einem fremden Teil von unserer Stadt...
You're in a strange part of our town...
Yeah, die Nacht ist nicht vorbei.
Yeah, the night's not over
Du versuchst es nicht hart genug,
You're not tryin hard enough
Unsere Leben wechseln die Spuren.
Our lives are changing lanes
Du läufst mir von der Straße weg,
You ran me off the road,
Das Warten ist vorrüber.
The wait is over,
Ich übernehme nicht,
I'm now taking over,
Du lachst nicht mehr länger.
You're no longer laughing
Ich ertrinke nicht schnell genug.
I'm not drowning fast enough
News
Allman Brothers-Gitarrist Dickey Betts ist tot
Vor 5 Stunden
Allman Brothers-Gitarrist Dickey Betts ist tot
Sia: Kollab mit Paris Hilton für neue Song
Vor 12 Stunden
Sia: Kollab mit Paris Hilton für neue Song
The Strokes - Reptilia
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru