Top Tatu Songs
Gomenasai Übersetzung
von Tatu
Gomenasai
Was ich dachte war nicht mein
What I thought wasn't mine
In dem Licht
In the light
War eine Art,
Was a one of a kind,
Einer wertvollen Perle.
A precious pearl
Wenn ich weinen wollte
When I wanted to cry
Konnte ich nicht, denn ich
I couldn't cause I
Durfte nicht
Wasn't allowed
Entschuldige
Gomenasai
Für alles
For everything
Entschuldige
Gomenasai
Ich weiß, dass ich enttäuscht habe
I know I let you down
Entschuldige,bis zum Ende
Gomenasai, 'til the end
Ich habe nie so sehr einen Freund gebraucht, wie ich es jetzt tue
I never needed a friend like I do now
Was ich dachte war nicht ganz
What I thought wasn't all
So unschuldig
So innocent
War eine empfindliche Puppe
Was a delicate doll
Aus Porzellan
Of porcelain
Wenn ich dich anrufen will
When I wanted to call you
Um dich nach deiner Hilfe zu fragen
And ask you for help
Halte ich mich selber davon ab
I stopped myself
Entschuldige
Gomenasai
Für alles
For everything
Entschuldige
Gomenasai
Ich weiß, dass ich dich enttäuscht habe
I know I let you down
Entschuldige, bis zum Ende
Gomenasai 'til the end
Ich habe nie so sehr einen Freund gebraucht, wie ich es jetzt tue
I never needed a friend like I do now
Was ich dachte war ein Traum
What I thought was a dream
Eine Illusion
A mirage
Es war wie echt, es schien so
Was as real as it seemed
Ein Privileg
A privilege
Als ich dir sagen wollte
When I wanted to tell you
Das ich einen Fehler gemacht habe
I made a mistake
Ging ich weg
I walked away
Entschuldige
Gomenasai
Für alles
For everything
Entschuldige
Gomenasai
Entschuldige
Gomenasai
Entschuldige
Gomenasai
Ich habe nie so sehr einen Freund gebraucht
I never needed a friend,
Wie ich es jetzt tue
Like I do now
Entschuldige
Gomenasai
Ich ließ dich fallen
I let you down
Entschuldige
Gomenasai
Entschuldige
Gomenasai
Entschuldige, bis zum Ende
Gomenasai, 'til the end
Ich habe nie so sehr einen Freund gebraucht
I never needed a friend
Wie ich es jetzt tue
Like I do now
Writer(s): Martin Kierszenbaum
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 1 Tag
Peter Maffay: Fiese Betrüger legen seine Fans herein
Vor 1 Stunde
Robbie Williams kritisiert die langweilige" Musikszene
Tatu - Gomenasai
Quelle: Youtube
0:00
0:00