Just the Way I Am Übersetzung
von Sky Sweetnam
So wie ich bin
Just the Way I Am
Hey!
Hey!
Yeah!
Yeah!
Ich fliege
I'm fly
Das Original
The original
Ich bin schlau
I'm sly
Unvorhersehbar
Unpredictable...
Ich bin fast unwiederstehlich
I'm nearly irresistible
Und ich versuch das noch nicht mal
And I don't even try
Ich bin leicht zu überraschen
I'm easily excitable,
Völlig unbestritten
Completely undeniable,
Und manchmal unzuverlässig
And sometimes unrealible.
Frag mich nicht warum
Don't ask me why,
Frag mich nicht warum
Don't ask me why (why)
Refrain
(chorus)
Ich bin seltsam
I'm strange
Und ich mag das
And I like it
Das ist einfach die Art wie ich bin
That's just the way I am
Ich kann mich nicht ändern
I can't change
Ich kann es nicht änder
I can't hide it
Es ist einfach die Art wie ich bin
That's just the way I am
Es könnte dir manchnal zu viel werden
Might as well get over it
Versuch nicht es zu verstehen
BUT Don't try to understand
Ich bin seltsam
I'm strange
Und ich mag das
And I like it
Das ist einfach die Art wie ich bin
That's just the way I am
Vom Geflüster zum Schrei
From a whisper to a shout
Um was dieser ganze Kram
On what the buzz
Hier überhaupt geht
Is all about
Jeder hört mich ab
Everybody's buggin' out
Und ich hab grad erst angefangen
And I've only just begun
Die können mir nicht in die Parade regnen
They can't rain on my parade
Ich bin sonnenschein an einem Wolkentag
I'm sunshine on a cloudy day
Mache Limonade aus Zitronen
Make lemons into lemonade
Ich hab einfach Spaß
I'm just havin' fun
Ich hab Spaß
I'm havin' fun (I'm havin fun)
Refrain
(chorus)
Ich bin seltsam
I'm strange
Und ich mag das
And I like it
Das ist einfach die Art wie ich bin
That's just the way I am
Ich kann mich nicht ändern
I can't change
Ich kann es nicht änder
I can't hide it
Es ist einfach die Art wie ich bin
That's just the way I am
Es könnte dir manchnal zu viel werden
Might as well get over it
Versuch nicht es zu verstehen
BUT Don't try to understand
Ich bin seltsam
I'm strange
Und ich mag das
And I like it
Das ist einfach die Art wie ich bin
That's just the way I am
Refrain 2x
Chorus(x2)
Hahaha!!
Ha ha ha!
Lyrics powered by www.musiXmatch.com
News
Vor 7 Stunden
Shania Twain will Songtext Harry Styles zuliebe ändern
Vor 6 Stunden
Album zu lang? Billy Corgan nimmt Taylor Swift in Schutz
Sky Sweetnam - Just the Way I Am
Quelle: Youtube
0:00
0:00