Ali el Magrebí Übersetzung

von Ska-P

Worum geht es in dem Song?

Der Song 'Ali el Magrebí' von Ska-P handelt von einem Mann namens Ali, der aus seiner Heimat Nordafrika flieht, um in Eu...

Ali der Nordafrikaner

Ich weiß nicht, ob du dich an mich erinnerst, ich bin Ali
Hier, arm, unglücklich, aus dem Lied von nebenan
Der, den sie mit Hasch erwischt haben.
Ali, Ali, Ali der Nordafrikaner, eines traurigen Tages entschied ich mich
Aus dem Elend zu fliehen, die Grenze zu überqueren
Um in dein Land zu kommen.

Gegen den Wind und über das Meer, Ali

Meine Träume wurden Wirklichkeit, ich werde kommen
Ich will nur arbeiten, ich bitte nicht um Wohltätigkeit
Wenn es nur eine Gelegenheit gäbe.
Ali, Ali, Ali der Nordafrikaner, ich überquerte ohne Zögern die Meerenge
Verspielte mein Leben, ließ meine Familie zurück
Um eines Tages zurückzukehren.

Gegen den Wind und über das Meer, Ali

In London, Paris, Berlin oder Madrid.

Ali, Ali weiß nicht, wo er wohnen soll.
Ali, nah am Jahr 2000
Ali versucht zu überleben.
Ali, Ali, dein Halbmond ist grau.
Ali, der Himmel weint für dich
Ali, verloren in diesem Land.

Mehr als sechs Tage nichts zu essen, was werde ich machen!
Ich habe auch nichts zum Schlafen, ich werde es nicht mehr aushalten
Ich weiß nicht, welcher Arsch hier vorbeigeht
Allah, Allah, hilf mir, Allah, wie lang ist dieser Ramadan!
Auch wenn wir Brüder sind, hilft mir keiner
Deine Vergangenheit ist nordafrikanisch

Gegen den Wind und über das Meer, Ali

In London, Paris, Berlin oder Madrid.

Ali, Ali weiß nicht, wo er wohnen soll.
Ali, nah am Jahr 2000
Ali versucht zu überleben.
Ali, Ali, dein Halbmond ist grau.
Ali, der Himmel weint für dich
Ali, verloren in diesem Land.