Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Bleeds No More Übersetzung

Blutungen nicht mehr
Bleeds No More
Mein Herz blutet nicht mehr,
My heart bleeds no more;
Jetzt ist es zu Stein geworden.
Now, it's been turned to stone.
Dein Magen fühlt sich für jemanden anderen Krank.
You're stomach feels sick for someone else.
Ich habe mir beide Beine gebrochen als ich für dich gefallen bin.
I've broken both my legs falling for you.
Schleife mich am Boden mit.
Drag me on the ground.
Schwach stehe ich da, stumpfe Klinge,
Powerless I stand, tarnished blade,
Durchschneidend, gestoßen durch meine Vene.
Cutting through, pushed into my vein.
Blut befleckt noch immer meine Hände.
Blood still stains my hands.
Schärfe mein Gefühl der äußeren Schmerzen,
Sharpening my sense of pain outside,
Mein Herz Blutet nicht mehr,
My heart bleeds no more;
Jetzt ist es zu Stein geworden.
Now, it's been turned to stone.
Dein Magen fühlt sich für jemanden anderen Krank.
You're stomach feels sick for someone else.
Ich habe mir beide Beine gebrochen als ich für dich gefallen bin.
I've broken both my legs falling for you.
Schleife mich am Boden mit.
Drag me on the ground.
Töte alles von Innen.
Killing everything off inside.
Nimm alles war von dem du versucht hast es zu verstecken,
Make sense of everything you tried to hide,
Verstecken vor mir.
Hide from me.
Mein Herz Blutet nicht mehr,
My heart bleeds no more;
Jetzt ist es zu Stein geworden.
Now, it's been turned to stone.
Dein Magen fühlt sich für jemanden anderen Krank.
My stomach feels sore from cutting up.
Ich habe mir beide Beine gebrochen als ich für dich gefallen bin.
I ruined all my sanctity for you.
Schleife mich am Boden mit.
Smash me on the ground.
Ich wollte,
I wanted to,
Mich davon überzeugen, dass ich sonst nichts tun konnte.
Convince myself there's nothing else to do.
Ich wollte,
I wanted to,
Dir einen Beweis dafür liefern wie du mich durchsetzt.
Provide you with proof of what you put me through.
Ich wollte,
I wanted to,
So tun als wäre ich du.
Pretend that I was you.
Töte alles von Innen.
Killing everything off inside.
Nimm alles war von dem du versucht hast es zu verstecken,
Make sense of everything you tried to hide,
Verstecken vor mir.
Hide from me.
Mein Herz Blutet nicht mehr,
My heart bleeds no more;
Jetzt ist es zu Stein geworden.
Now, it's been turned to stone.
Dein Magen fühlt sich für jemanden anderen Krank.
You're stomach feels sick for someone else.
Ich habe mir beide Beine gebrochen als ich für dich gefallen bin.
I've broken both my legs falling for you.
Schleife mich am Boden mit.
Smash me on the ground.
News
ABBA: 'When Abba Came to Britain'-Doku erscheint
Vor 18 Stunden
ABBA: 'When Abba Came to Britain'-Doku erscheint
Alicia Keys hat Bock aufs Glastonbury
Vor 1 Stunde
Alicia Keys hat Bock aufs Glastonbury
Silverstein - Bleeds No More
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru