Let Me Übersetzung

von Rihanna

Worum geht es in dem Song?

In dem Songtext "Let Me" von Rihanna, bittet die Sängerin einen Jungen darum, ihr die Möglichkeit zu geben, für ihn da z...

Junge lass mich, lass mich
Warum lässt du mich nicht, lässt mich nicht
Junge lass mich, lass mich
Lass mich diese Dinge für dich tun
Junge lass mich, lass mich
Warum lässt du mich nicht, lässt mich nicht
Junge lass mich, lass mich
Lass mich diese Dinge für dich tun

Ich habe dich quer durch den Raum beobachtet. Wirst du nicht kommen und es mit mir austragen
Hier drüben ist es wo du sein willst
Es ist so gewohnt als hätten wir uns schon einmal irgendwo getroffen
Und ich bin es leid zu warten baby während du mir immer noch folgst

Willst dass ich komme und in dein Ohr flüstere all die Dinge die zu hören du liebst
Ich will nett mit dir spielen kommen
Denn wenn ich dich allein bekomme weiß ich nicht was ich tun könnte
Und ich denke dass es eine Frage der Zeit ist
Wir reisen ab denn Junge du bist mein Typ
Du hast mich so aufgeregt
Baby lass uns wegtanzen

Deswegen lass mich zu dir kommen und dich beeinflussen
Junge lass mich dein Verlangen erfüllen
Wirst du mich nicht wissen lassen was du magst
Und ich werde diese sexy Dinge für dich tun
Ich werde dich mich hübsch nennen lassen
Lass es mich dir einmal geben, du wirst mehr wollen
Junge lass mich, lass mich, lass mich
Lass mich diese Dinge für dich tun

Junge lass mich, lass mich
Warum lässt du mich nicht, lässt mich nicht
Junge lass mich, lass mich
Lass mich diese Dinge für dich tun

Ich gehe rüber zu dir, wir treffen uns an der Tür
Und ich bin das Mädchen mit dem 7-Zoll-Absatz
Ich habe die Schlüssel in meiner Hand
Vielleicht ist es auf meinen Armen, also schätze ich du weißt was es ist
Also handle wie du es kennst
Denn ein Mädchen will nur Spaß
Klopf es für mich aus dem Park
Brauche dich um einen home run zu schlagen, Junge

Willst dass ich komme und in dein Ohr flüstere all die Dinge die zu hören du liebst
Ich will nett mit dir spielen kommen
Denn wenn ich dich allein bekomme weiß ich nicht was ich tun könnte
Und ich denke dass es eine Frage der Zeit ist
Wir reisen ab denn Junge du bist nein Typ
Du hast mich so aufgeregt
Baby lass uns wegtanzen

Deswegen lass mich zu dir kommen und dich beeinflussen
Junge lass mich dein Verlangen erfüllen
Wirst du mich nicht wissen lassen was du magst
Und ich werde diese sexy Dinge für dich tun
Ich werde dich mich hübsch nennen lassen
Lass es mich dir einmal geben, du wirst mehr wollen
Junge lass mich, lass mich, lass mich
Lass mich diese Dinge für dich tun

Lässt zuviel drüber reden
Nicht in mich Junge, ich bezweifle es
Du wirst schreien und es rufen
Mache dich heiß wie ich meinen Körper bewege
So verrückt, so erstaunlich
Überhole dich und lass es dich jagen
Lass mich, lass mich baby
Lass mich diese Dinge für dich tun

Lass mich baby, baby (yayaya oohh)
Also wirst du mich nicht lassen
Deswegen lass mich zu dir kommen und dich beeinflussen
Junge lass mich dein Verlangen erfüllen
Wirst du mich nicht wissen lassen was du magst
Und ich werde diese sexy Dinge für dich tun
Ich werde dich mich hübsch nennen lassen
Lass es mich dir einmal geben, du wirst mehr wollen
Junge lass mich, lass mich, lass mich
Lass mich diese Dinge für dich tun

Junge lass mich, lass mich
Warum lässt du mich nicht, lässt mich nicht
Junge lass mich, lass mich
Lass mich diese Dinge für dich tun
Junge lass mich, lass mich
Warum lässt du mich nicht, lässt mich nicht
Junge lass mich, lass mich
Lass mich diese Dinge für dich tun