Top Queen Songs

Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Dreamer's Ball Übersetzung
von Queen

Worum geht es in dem Song?
Träumerball
Dreamer's Ball
Dreamers Ball (Träumerball)
Oh I used to be your baby
Ich war immer dein Baby
Used to be your pride and joy
War immer dein Stolz und deine Freude
Mmm, You used to take me dancing
Du nahmst mich immer mit zum tanzen
Just like any other boy
Genau wie jeden anderen Jungen
But now you've found another partner
Aber jetzt hast du einen anderen Partner gefunden
And left me like a broken toy
Und verlässt mich wie ein zerbrochenes Spielzeug
Oh it's someone else you're taking
Oh es ist sonst jemand den du nimmst
Someone else you're playin' to
Sonst jemand mit dem du spielst
Honey though I'm aching
Schatz obwohl ich Schmerz empfinde
Know just what I have to do
Weiss ich genau was ich zu tun habe
If I can't have you when I'm wakin'
Wenn ich dich nicht haben kann wenn ich aufwache
I'll go to sleep and dream I'm with you
Werde ich zu Bett gehen und träumen ich wäre mit dir
Oh take me take me take me
Oh bring mich bring mich bring mich
To the dreamer's ball
Zu dem Träumerball
Mmm, I'll be right on time and I'll dress so fine
Ich werde pünktlich sein und ich werde fein angezogen sein
You're gonna love me when you see me
Du wirst mich lieben wenn du mich siehst
I won't have to worry
Ich werde keine Angst haben
Take me take me
Bring mich bring mich
Promise not to wake me till it's morning
Versprech mir mich nicht bis zum Morgen zu wecken
It's all been true
Es war alles wahr
What do you say about that then honey ?
Was sagst du darüber hey Schatz
Are you gonna take me to that dreamer's ball ?
Wirst du mich zu diesem Träumerball mitnehmen
I'd like that
Ich mochte das
Right on that forty second street
Rechts runter in die Zweiundvierzigste Straße
Way down down town we must go
Weg runter runter Träumerstadt
Oh take me take me take me
Oh bring mich bring mich bring mich
I'm your plaything now
Ich bin jetzt dein Spielzeug
You make my life worthwhile with the slightest smile
Du machst mein Leben lohnend mit einem kleinen Lächeln
Or destroy me with a barely perceptible whisper
Oder zerstörst mich mit einem knapp wahrnehmbaren Flüstern
Gently take me remember I'll be dreamin' of my baby
Langsam überkommt mich die Erinnerung ich träume von meinem Baby
At the dreamer's ball
Auf dem Träumerball
Oh, take me hold me
Nimm mich halte mich
Remember what you told me
Erinnere dich was du mir gesagt hast
You'd meet me at the dreamer's ball
Du hast mich auf dem Träumerball getroffen
I'll meet you at the dreamer's ball
Ich werde dich auf dem Träumerball treffen
Ooh
News
Taylor Swift: Spotify-Rekord mit neuem 'The Tortured Poets Department'-Album
Vor 20 Stunden
Taylor Swift: Spotify-Rekord mit neuem 'The Tortured Poets Department'-Album

Album Jazz / Flash Gordon (2000)

Queen
  1. 1.
    Mustapha
  2. 2.
    Fat Bottomed GirlsÜbersetzung
  3. 3.
    JealousyÜbersetzung
  4. 4.
    Bicycle RaceÜbersetzung
  5. 5.
    If You Can’t Beat ThemÜbersetzung
  6. 6.
    Let Me Entertain YouÜbersetzung
  7. 7.
    Dead on TimeÜbersetzung
  8. 8.
    In Only Seven DaysÜbersetzung
  9. 9.
    Dreamer’s Ball
    Übersetzung
  10. 10.
    Fun ItÜbersetzung
  11. 11.
    Leaving Home Ain’t EasyÜbersetzung
  12. 12.
    Don’t Stop Me NowÜbersetzung
  13. 13.
    More of That JazzÜbersetzung
  14. 14.
    Flash’s Theme
  15. 15.
    In the Space Capsule
  16. 16.
    Ming’s Theme
  17. 17.
    The Ring
  18. 18.
    Football Fight
  19. 19.
    In the Death Cell
  20. 20.
    Execution of Flash
  21. 21.
    The Kiss
  22. 22.
    Arboria
  23. 23.
    Escape From the Swamp
  24. 24.
    Flash to the Rescue
  25. 25.
    Vultan’s Theme
  26. 26.
    Battle Theme
  27. 27.
    The Wedding March
  28. 28.
    Marriage of Dale and Ming
  29. 29.
    Crash Dive on Mingo City
  30. 30.
    Flash’s Theme (reprise)
  31. 31.
    The Hero
Queen - Dreamer's Ball
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru