Please Don't Do This Übersetzung

von Plain White T's

Du rufst mich mitten in der Nacht an.
Sagst, dass du gerade zu Hause angekommen bist.
Du hast Glück, ich bin gerade noch wach.
Wach genug, den Anruf zu beantworten.
Aber ich wusste, dass du es sein würdest, denn ich hoffte, dass du anrufen würdest.
Hoffte, du würdest sagen, dass es dir leid täte.
Aber du entschuldigst dich kein bisschen.
Und es ist nicht okay und es ist nicht in Ordnung.
Was hast du die ganze Nacht mit diesen Typen gemacht?

Wenn sie wirklich nur Freunde sind...
Warum würdest du mich nicht über sie setzen?
Bitte mach das nicht noch mal.
Ich versuche dir den Raum zu geben, den du brauchst.
Aber du bleibst dabei, einfach über mich hinwegzugehen.
Bitte tu mir das nicht an.
Oh nein, bitte tu mir das nicht an.

Du rufst mich mitten in der Nacht an.
So betrunken, dass du bereits ohnmächtig warst..
Erzählst mir, du hattest eine großartige Zeit.
Abgesehen von dieser Stunde, in der du ohnmächtig warst.
Jetzt bist du überrascht, dass ich stinksauer bin.
Du denkst, dass ich grob reagiere.
Gut, ich denke, du benimmst dich wie ein Miststück.
Und ich schwöre, dieses Mal habe ich genug gehabt.

Warum musst du mich so hart wegstoßen?
Du stößt mich weg...
Ich sage, bitte tu mir das nicht an!
Aber du tust es sowieso!

Und es ist nicht okay und es ist nicht in Ordnung.
Du kannst mich nicht zum Narren halten, also versuch es erst gar nicht.
Und es ist nicht okay und es ist nicht in Ordnung.
Was hast du die ganze Nacht mit diesen Typen gemacht?!