Million Faces Übersetzung

von Paolo Nutini

Am Telefon weißt du, das es nie enden wird, es ist das Letzte das ich in der Nacht höre
Und das Erste am Morgen
Und als ich anfing, es meinen Verstand rauben zu lassen, kamst du in mein Bett gekrochen
Und ich hatte es satt mit Reden
Du sagst, du weißt wie ich mich fühle, ich müsste nur einen Gang runter schalten

Refrain:
Oh, eine Millionen Gesichter kreuzen meinen Weg
Sie sind alle gleich, nichts scheint sich eines Tages zu ändern, ich seh mich um
Oh, wer weiß schon was die Zukunft bringt
Alles was ich wissen will ist, ob du bleibst

Müde wie die Hölle, und die Treppen hinab fallend, belastet mit tausend Sorgen
Als du das Schlafzimmer verließt
Dachte es fühlt sich an wie mein Feuer das erlischt, Mädchen du machst mich an
Kann nicht glauben, wie sehr ich dich will
Du sagst, du weißt wie ich mich fühle, ich müsste nur einen Gang runter schalten

Refrain?

Wir sind verwirrt von harten Zeiten und den Probleme die wir machen
Lass sie uns in ein Meer werfen, lass es unsere Sorgen wegwaschen
Am Telefon weißt du, das es nie enden wird, es ist das Letzte das ich in der Nacht höre
Und das Erste am Morgen

Refrain?

Wir sind verwirrt von harten Zeiten und den Probleme die wir machen
Lass sie uns in ein Meer werfen, lass es unsere Sorgen wegwaschen
Am Telefon weißt du, das es nie enden wird, es ist das Letzte das ich in der Nacht höre
Und das Erste am Morgen

Lass es unsere Sorgen wegwaschen
Lass es unsere Sorgen wegwaschen