Where Do You Go Übersetzung

von No Mercy

Worum geht es in dem Song?

Der Song "Where Do You Go" von "No Mercy" handelt von einer Person, die sich fragt, wo ihr geliebter Mensch hingegangen ...

WOHIN GEHST DU? (WHERE DO YOU GO?)

Wohin gehst Du, mein Liebling?
Wohin gehst Du?
Ich möchte es wissen, mein Liebling,
Ich möchte es wissen.
Wohin gehst Du, oh, oh, ay, oh
Ich möchte es wissen, oh, oh, ay, oh
Wohin gehst Du, oh, oh, oh, oh, ay,
Oh, oh, oh, oh, oh, ay,
Oh, oh, oh, oh, oh, ay, oh.
Ich möchte es wissen.
Wohin nur, wohin gehst Du?
Wohin nur, wohin gehst Du?

Ohne Worte gehst Du fort
Keine Nachricht, keine Telefonnummer.
Und jetzt kracht es in meinem Kopf wie Donnergrollen.
Du hast mich mit Schmerzen zurückgelassen.
Girl, Du solltest mich sehen
Wie ich nächtelang weine und grüble.
Alle sagen, es sei eine Schande.
Was ist nur schief gelaufen?
Das Spiel, das Du spielst, gefällt ihnen gar nicht
Es heißt, Du treibst Dich jede Nacht
Bis zum Morgen rum.
Und ich warte Tag und Nacht auf Dich.

Wohin gehst Du, mein Liebling?
Wohin gehst Du?
Ich möchte es wissen, mein Liebling,
Ich möchte es wissen.
Wohin gehst Du, oh, oh, ay, oh
Ich möchte es wissen, oh, oh, ay, oh
Wohin gehst Du, oh, oh, oh, oh, ay,
Oh, oh, oh, oh, oh, ay,
Oh, oh, oh, oh, oh, ay, oh.
Ich möchte es wissen.

Du hast einen heimlichen Freund.
Laß mich nicht warten.
So wie ein Fluß zum Meer hinausfließt
So kommst Du zurück zu mir.
Girl, hör doch, was ich sage

Wohin gehst Du, mein Liebling?
Wohin gehst Du?
Ich möchte es wissen, mein Liebling,
Ich möchte es wissen.
Wohin gehst Du, oh, oh, ay, oh
Ich möchte es wissen, oh, oh, ay, oh
Wohin gehst Du, oh, oh, oh, oh, ay,
Oh, oh, oh, oh, oh, ay,
Oh, oh, oh, oh, oh, ay, oh.
Ich möchte es wissen.
Na, na, na, na, dee, da, da
Na, na, dee, da, da, da, dee, da, da
Na, na, dee, da, da, da, dee, da, da.

Wohin gehst Du, wohin gehst Du?
Erlöse mich-
Komm zurück und trockne die Tränen,
Die ich um Dich weine, Baby.
Du mußt die Schmerzen enden lassen,
Die ich tief in meinem Herzen spüre.
Du mußt mir helfen, die Nacht zu überstehen.
Erlöse mich - kommt zurück und erlöse mich.

Wohin gehst Du, mein Liebling?
Wohin gehst Du?
Ich möchte es wissen, mein Liebling,
Ich möchte es wissen.
Wohin gehst Du, oh, oh, ay, oh
Ich möchte es wissen, oh, oh, ay, oh
Wohin gehst Du, oh, oh, oh, oh, ay,
Oh, oh, oh, oh, oh, ay,
Oh, oh, oh, oh, oh, ay, oh.
Ich möchte es wissen.

Wohin gehst Du, wohin gehst Du?