Mercyful Fate Übersetzung

von Metallica

Worum geht es in dem Song?

Der Song "Mercyful Fate" von Metallica ist eigentlich ein Cover des gleichnamigen Songs der Band Mercyful Fate. Der Text...

Satan's Fall
Sie laufen in der Nacht
Der Mond hat blaugefroren
Lange schwarze Mäntel, ein Schutz vor dem Regen
Sie müssen ihre Last hindurch bringen
Jetzt verlassen Fledermäuse ihre Bäume
Sie schließen sich dem Ruf an
Sieben satanistische Priester
Auf die Halle zusteuernd
Das Blut eines Neugeborenen bringend
Müssen Erfolg haben, sonst wird Satan gestürzt

Fluch der Pharaonen
Draußen in Ägypten im Tal der Könige
Wo die mumifizierten Pharaonen in ihrem Schlaf den Tod vortäuschen
Berühre nicht, stehle niemals
Bis du mit dem Töten dran bist
Oder der Fluch der Pharaonen dich trifft
Ja, du bist verflucht

Der Fluch der Pharaonen kann so tödlich sein
Einfach deine Zukunft zerstörend, alles verdunkelnd
Berühre nicht, stehle niemals
Bis du mit dem Töten dran bist
Oder der Fluch der Pharaonen dich trifft
Ja, du bist verflucht
Ein Körper ohne Seele

Pass auf
Ich bin eine Leiche
Ich bin eine Leiche ohne Seele
Satan
Er hat genommen
Er hat Zoll genommen
Er hat ihn auf mich genommen
Ich Ich bin gefangen
Ich bin von seinem Zauberspruch gefangen
Heute nacht
Ich fahre
Ich fahre zur Hölle
In seinem Zauberspruch
In die Hexenversammlung

Heule wie ein Wolf
Und eine Hexe wird die Tür öffnen
Folge mir und du wirst unseren Hohenpriester treffen
Los, komm unter meine Obhut
Werde Luzifers Kind

Ziehe dich aus
Und ziehe diesen weißen Mantel an
Nimm dieses weiße Kreuz und gehe in die Mitte des Ringes
Los, komm unter meine Obhut
Und werde Luzifers Kind
Böse
Ich wurde auf dem Friedhof geboren
Im Zeichen des Mondes
Vom Tod aus meinem Grab gehoben
Und ich wurde zu einem Söldner gemacht
In den Legionen der Hölle
Jetzt bin ich der König des Schmerzes, ich bin wahnsinnig

Du weißt, mein einziges Vergnügen ist
Dich weinen zu hören
Ich möchte dich weinen hören
Ich möchte dich sterben sehen
Und ich werde der erste sein,
Der dein Begräbnis betrachtet
Und ich werde der letzte sein, der weggeht
Ich möchte dich weinen hören

Und wenn du unter der Erde liegst,
Werde ich deinen Körper wieder ausbuddeln
Und werde Liebe zu Scham machen
Weine und sag auf Wiedersehen
Weine und sag auf Wiedersehen
Du musst jetzt auf Wiedersehen sagen
Weil ich dein Denken essen werde