Top Metallica Songs

Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Jump in the Fire Übersetzung

Worum geht es in dem Song?
Spring ins Feuer
Jump in the Fire
Unten in den Tiefen meines brennenden Hauses
Down in the depths of my firey home
Wird die Stunde schlagen
The summons bell will chime
Und verführt Dich und die ganze Welt
Tempting you and all the earth
Unserer sündigen Gattung beizutreten
To join our sinful kind
Da ist eine Aufgabe zu erledigen und ich bin derjenige
There is a job to be done and I'm the one
Ihr Menschen gibt mir die Macht
You people make me do it
Nun ist die Zeit für Dein Schicksal gekommen und ich werde nicht zögern
Now it is time for your fate and I won't hestitate
Um Dich in die Hölle zu ziehen
To pull you down into this pit
Nun komm schon
So come on
Spring ins Feuer
Jump in the fire
Nun komm schon
So come on
Spring ins Feuer
Jump in the fire
Mit teuflischen Augen und mit dem Tod in meinen Venen
With hell in my eyes and with death in my veins
Steht das Ende bevor
The end is closing in
Und speist den Verstand des Menschen
Feeding on the minds of man
Und aus tiefster Seele
And from their souls within
Rufen meine Jünger nach Dir
My disciples all shout to search out
Und sie werden immer gehorchen
And they always obey
Folge mir nun mein Kind
Follow me now my child not the meek or the mild
Aber nicht sanftmütig und vorsichtig
But do just what I say
Sondern tue was ich sage
So come on
Nun komm schon
Jump in the fire
Spring ins Feuer
So come on
Nun komm schon
Jump in the fire
Spring ins Feuer
Jump by your will or be taken by force
Spring aus eigenem Willen oder Du wirst mit Gewalt gezogen
I'll get you either way
Ich werde Dich so oder so bekommen
Trying to keep the hellfire lit
Und ich versuche das Höllenfeuer brennen zu lassen
I am stalking you as prey
Ich stolziere mit Dir als Beute
Living your life as me I am you you see
Die Du das Leben wie ich lebst
There is part of me in everyone
"ich bin Du" siehst Du
So reach down grab my hand walk with me
So komm herunter und reiche mir Deine Hand und gehe mit mir durchs Land
Through the land
Komm nach Hause wo Du hin gehörst
Come home where you belong
Nun komm schon
So come on
Spring ins Feuer
Jump in the fire
Nun komm schon
So come on
Spring ins Feuer
Jump in the fire
News
Johnny Cash: Posthume Veröffentlichung seines 'Songwriter'-Albums
Vor 1 Tag
Johnny Cash: Posthume Veröffentlichung seines 'Songwriter'-Albums
Peter Maffay: Fiese Betrüger legen seine Fans herein
Vor 1 Tag
Peter Maffay: Fiese Betrüger legen seine Fans herein
Metallica - Jump in the Fire
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru