Meat Loaf

Meat Loaf I'd do anything for love Übersetzung

Übersicht

I'd do anything for love deutsche Übersetzung

Und ich würde alles für Liebe tun
Ich würde direkt in die Hölle laufen und zurück
Ich würde alles für Liebe tun
Ich werde dich nie belügen und das ist Fakt

Aber ich werde nie vergessen
wie du dich jetzt gerade fühlst
Oh nein? keine Chance
Ich würde alles für Liebe tun
aber das werde ich nicht tun
nein das werde ich nicht tun

Und manche Tage kommt es nicht einfach
und manche Tage kommt es nicht schwer
manche Tage kommt es gar nicht
und diese sind die Tage die nie enden

Und manche Nächte spuckst du Feuer
und manche Tage bist du in Eis eingekerbt
In manchen Nächten bist du wie nichts was ich je zuvor
gesehen habe oder wieder sehen werde

Und vielleicht bin ich verrückt
oh es ist verrückt und es ist wahr
Ich weißt du kannst mich retten
kein anderer kann mich jetzt noch retten nur du

Solange die Planeten sich drehen
solange die Sterne strahlen
Solange deine Träume wahr werden
solltest du mir besser glauben

Dass ich alles für Liebe tun würde
dass ich da sein werde bis zum letzten Akt
und ich würde alles für Liebe tun
und ich schwöre die Treue und versiegle einen Pakt
Aber ich werde mir nie verzeihen falls wir
nicht den ganzen weg heute Nacht gehen
und ich würde alles für Liebe tun
oh ich würde alles für Liebe tun
oh ich würde alles für Liebe tun
aber das werde ich nicht tun
nein das werde ich nicht tun

Ich würde alles für Liebe tun
alles von dem du träumst
aber ich werde genau das nicht tun
Ich würde alles für Liebe tun
alles von dem du träumst
aber ich werde genau das nicht tun

Und manche Tage bete ich für Ruhe
und manche Tage bete ich für die Seele
Manche Tage bete ich nur für den Gott
des Sex, der Drums und des Rock ?n? Roll

Und manche Nächte verliere ich das Gefühl
und manche Nächte verliere ich die Kontrolle
manche Nächte verliere ich alles
wenn ich dich tanzen sehe und der Donner rollt

Und vielleicht bin ich allein
das ist alles was man mir zugedacht hat
Aber nur ein einziger
nur der eine der verspricht, dass ich es schaffen kann

Solange die Räder sich drehen
solange die Feuer brennen
solange deine Gebete wahr werden
glaube es besser

Dass ich alles für Liebe tun würde
und du weißt es ist wahr und es ist ein Fakt
Ich würde alles für Liebe tun
und da wird nie ein Wendepunkt sein

Aber ich werde es nie besser tun als ich es mit dir tue, so lang, so lang

Ich würde alles für Liebe tun
oh ich würde alles für Liebe tun
ich würde alles für Liebe tun
aber ich werde das nicht tun
nein nein nein ich werde das tun

Ich würde alles für Liebe tun
alles wovon du träumst
Aber ich werde nur das nicht tun
Ich würde alles für Liebe tun
alles wovon du träumst
Aber ich werde nur das nicht tun

Aber ich höre nie auf von dir zu träumen
jede Nacht meines Lebens - keine Chance
Und ich würde alles für Liebe tun
oh ich würde alles für Liebe tun
oh ich würde alles für Liebe tun
aber ich werde das nicht tun
nein ich werde das nicht tun

Frau:
Wirst du mich erheben?
Wirst du mir hinunter helfen?
Wirst du mich heil aus dieser gottverlassenen Stadt bringen?
Wirst du alles ein bisschen weniger kalt machen?

Mann:
Das kann ich tun!
Das kann ich tun!

Frau:
Wirst du mich im Schrecken halten?
Wirst du mich fest halten?
Kannst du mein Leben färben? Ich bin das Schwarz und Weiß satt.
Kannst du alles ein bisschen weniger alt machen?

Mann:
Ich kann das tun!
Ich kann das tun!

Frau:
Wirst du mir ein wenig Zauberei machen mit deinen beiden eigenen Händen?
Kannst du eine Smaragd-Stadt mit diesen Sandkörnchen bauen?
Kannst du mir etwas geben, das ich mit nach Hause nehmen kann?

Mann:
Ich kann das tun!
Ich kann das tun!

Frau:
Wirst du jede Fantasie die ich habe beliefern?
Wirst du mich mit kaltem Wasser übergießen wenn ich zu heiß werde?
Wirst du mich zu Plätzen, die ich nie kannte, bringen?

Mann:
Ich kann das tun!
Ich kann das tun!

Frau:
Nach einer Weile wirst du alles vergessen
Es war ein kurzes Zwischenspiel und ein Mitsommernachtsversuch
Und du wirst sehen, dass es Zeit ist weiterzumachen

Mann:
Ich werde das nicht tun!
Ich werde das nicht tun!

Frau:
Ich kenne das Gebiet - ich war hier
Es wird alles zu Staub werden und wir werden alle hinunter fallen
Und früher oder später wirst du herumdrehen

Mann:
Ich werde das nicht tun!
nein ich werde das nicht tun
alles für Liebe
oh ich würde alles für Liebe tun
Ich würde alles für Liebe tun
aber ich werde das nicht tun
nein ich werde das nicht tun
Ist dieser Songtext korrekt?
I'd do anything for love Lyrics

Ähnliche Songtexte

Erklären
© 2000-2014 www.golyr.de