Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Hold on Be Strong Übersetzung

Halte durch sei stark
Hold on Be Strong
Die Liebe kann manchmal ganz schön hart sein
Love can be hard sometimes
Ja, sie kann dich wie schlimme Verbrechen erwischen, wenn du schutzlos bist
Yes, it can catch you off guard like bad crimes
Ja, sie kann dich deprimieren und wütend machen
Yes, it can make you depressed and angry
Kann dich sagen lassen: "Warum ich, warum probiert es niemand mit mir?"
Make you say: "Why me, why won't anybody try me?"
Du sagst vielleicht: "Ooh, ich will nicht einsam sein"
You might be saying: "Ooh, I don't wanna be lonely"
"Ooh, ich will nicht alleine sein"
"Ooh, I don't wanna be by myself"
"Ooh, will nicht einsam sein"
"Ooh, don't wanna be lonely"
"Warum liebt mich niemand?"
"Why ain't anybody lovin' me?"
Aber da draußen ist immer jemand, der für dich da sein wird
But there's always someone out there who'll be there for you
Da draußen ist immer jemand, der sich um dich kümmern wird
There is always someone out there who'll care for you
Da draußen ist immer jemand, der wahr, wahr, wahr sein wird
There's always someone out there who'll be true, true, true
Gib nicht auf, gib nicht auf, sei stark
Hold on, hold on, be strong
Die Liebe kann für immer gehen, wenn du sie drängst
Love can go away forever if you push it
Und du musst daran denken: hab es nicht eilig
And you have to remember: don't rush it
Wenn es nicht richtig ist, is es falsch
If it ain't right, it is wrong
Und du wirst schreien: "Warum ich, warum probiert es niemand mit mir?"
And you'll be crying: "Why me, why won't anybody try me?"
Du sagst vielleicht: "Ooh, ich will nicht einsam sein"
You might be saying: "Ooh, I don't wanna be lonely"
"Ooh, ich will nicht alleine sein"
"Ooh, I don't wanna be by myself"
"Ooh, will nicht einsam sein"
"Ooh, don't wanna be lonely, oh no no"
"Warum liebt mich niemand?"
"Why ain't anybody lovin' me?"
Jetzt aber ist da draußen immer jemand, der für dich da sein wird
Now, but there's always someone out there who'll be there for you
Da draußen ist immer jemand, der sich um dich kümmern wird
And there's always someone out there who'll care for you
Da draußen ist immer jemand, der wahr, wahr, wahr sein wird
There's always someone out there who'll be true, true, true
Gib nicht auf, gib nicht auf, sei stark
Hold on, hold on, be strong
Und ja, da draußen ist immer jemand, der für dich da sein wird
And yes, there's always someone out there who'll be there for you
Und da draußen ist immer jemand, der sich um dich kümmern wird
And there's always someone out there who'll care for you
Da draußen ist immer jemand, der wahr, wahr, wahr sein wird
There's always someone out there who'll be true, true, true
Gib nicht auf, gib nicht auf, sei stark
Hold on, hold on, be strong
Gib nicht auf, gib nicht auf, sei stark
Hold on, hold on, be strong
Mein Kind, gib nicht auf, gib nicht auf, sei stark
My child, hold on, hold on, be strong
News
Gabriel Kelly: Er tritt in große Fußstapfen
Vor 17 Stunden
Gabriel Kelly: Er tritt in große Fußstapfen
Iris Klein: Viel Geld für die Scheidung von Peter
Vor 17 Stunden
Iris Klein: Viel Geld für die Scheidung von Peter
Maria Haukaas Storeng - Hold on Be Strong
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru