Cry Baby Übersetzung

von Madonna

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Cry Baby" von Madonna handelt von einem Mann, der sehr empfindlich und emotional ist. Er weint schnell und...

Mein Kerl ist wirklich etwas
Er ist sensibel und schüchtern
Mein Kerl ist solch ein Landei
Es braucht nicht viel, damit er weint
Wenn du jemanden hilflos verletzt
Ist es, als würdest du ihm alle Spielsachen nehmen
Er ist einfach nur ein weinender Baby Boy

Mein Kerl ist sentimental
Er fühlt sich immer melancholisch
Er kann so temperamentvoll sein und ich weiß nicht, was ich tun soll
Wenn du auf eine kleine Wanze trittst, weint er über den ganzen Boden
Er ist solch ein weinender Baby Langweiler

Ich will seine Gefühle nicht verletzen
Aber seine Ausbrüche schaffen mich wirklich
Boo-hoo-hoo-ing die ganze Zeit
Wenn ich so wie er werde
Dann werde ich, glaube ich, weinen
Baby
Lalalalalala
Er ist solch ein weinendes Baby
Lalalalalala

Und ich werde dir etwas anderes sagen
Mein Kerl ist solch eine nasse Nudel
Er hat immer tränennasse Augen
Er verhält sich wie ein Kikeriki
Er kann dir nicht mal sagen warum
Wenn du ihm einfach einen albernen Song vorspielst
Verhält er sich so, als wäre sein Hund gerade gestorben
Er ist solch ein weinender Baby Kerl

Kein Scherz
Oh Dear

Mein Kerl ist solch ein Quengler
Er ist schlimmer als ein Bursche, also
Eine Kakerlake die im Essen ist
Und die Tränen flossen aus heiterem Himmel
Und wenn ich ihn frage, ob er es ausschalten kann
Geht er und weint in die Kanne
Er ist solch ein weinender Baby Mann

Ich will seine Gefühle nicht verletzen
Aber seine Ausbrüche schaffen mich wirklich
Boo-hoo-hoo-ing die ganze Zeit
Wenn ich so wie er werde
Dann werde ich, glaube ich, weinen
Baby
Lalalalalala
Er ist solch ein weinendes Baby

Lalalalalala
Ich liebe ein weinendes Baby
Lalalalalala
Er ist solch ein weinendes Baby
Lalalalalala

Würdest du es bitte ausschalten ? Danke