Looper Übersetzung

von Luna Sea

Du stellst fest, dass du im Inneren verloren bist
Und es gibt kein zurück

Immer nach etwas suchend
Immer etwas wünschend
Lass mich weiter in die Tiefe gehen
Lass mich die Bedeutung mehr spüren
Lass mich Nichts sein
Lass mich das Universum sein
Alles zerbrechen
Alles haben
Ich lege für dich und diese Liebe alles nieder

Da war etwas, dass du begehrtest
In der Leere meines Herzens
Wenn ich alles hervorbringe
Würde alles in einer Schleife stecken bleiben, sich selbst wiederholend
Für dich in der Tiefe,
Werde ich zu Gott beten
Alles opfernd

Immer nach etwas suchend
Immer etwas wünschend
Lass mich weiter in die Tiefe gehen
Lass mich die Bedeutung mehr spüren
Lass mich Nichts sein
Lass mich das Universum sein
Alles zerbrechen
Alles haben
Ich lege für dich und diese Liebe alles nieder

Du irrst im Inneren umher
Ich will dir das „neue“ Ich geben, das in der Tiefe ist
Ich will dir die Bedeutung geben
Im Inneren verloren, suchst du
Ich werde der Leere in meinem Herzen singen, wo du bist
An dich, in der Tiefe
Ich werde für dich und diese Liebe alles niederlegen