You Had Me Übersetzung

von Joss Stone

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "You Had Me" von Joss Stone handelt von einer Beziehung, in der die Sängerin von ihrem Partner enttäuscht w...

Du hattest mich
Du hast mich verloren
Du verschwendestest
Du kostestes mich
Ich will nicht mehr, dass du meine Gedanken verwirrst

Du spuckst mir in die Augen, ich sehe unbewegt zu
Versuche mich zurückzuhalten
Ich breche aus
Ich möchte keinen Teil in deinem nächsten Lösungsversuch sein
Jemand muss dir sagen, das es so ist

Hey, hör mir zu, du wirst alle meine Küsse und Liebe vermissen
Mach deine Fehler mit dir selbst aus
Wenn du runter kommst, ist es einfach nicht gut dass du da bist
Anstatt Geld zu verdienen, nimmst du meines

Du hattest mich
Du hast mich verloren
Du verschwendestest
Du kostestes mich
Ich will nicht mehr, dass du meine Gedanken verwirrst
Mit der Zeit habe ich realisiert
Dass meine Augen nicht blind sind
Ich habe es kommen sehn
Ich nehme mir mein Leben zurück!

Du hast versucht mit meiner Naivität zu spielen
Aber die Dinge die du sagst und tust erschrecken mich
Sieh, vor einiger Zeit war ich der Idiot
Aber denjenigen den ich jetzt zurücklasse bist du

Hey, hör mir zu, du wirst alle meine Küsse und Liebe vermissen
Mach deine Fehler mit dir selbst aus
Wenn du runter kommst, ist es einfach nicht gut dass du da bist
Anstatt Geld zu verdienen, nimmst du meines

Vodka und Zigaretten, das war alles was du brauchtest,
Aber jetzt schniefst du Schnee wenn du down bist
Ein erstickender Traum, das könnte es gewesen sein
Eine Minute vielleicht habe ich es hingenommen
Aber es hat nich lang gedauert bis mir ein Licht aufgegangen ist
Du hast geschworen, du hättest es unter Kontrolle
Aber wenn ich mal nicht da war, rutschtest du auf deinen Vorräten aus

Es Zurücknehmen, Ich komme um mir zurückzunehmen
Mir mein Leben zurückzunehmen
Es Zurücknehmen, Ich komme um mir zurückzunehmen
Mir mein Leben zurückzunehmen
Niemand nimmt sich einer Sache an, die die ganze Zeit nur stresst
Es Zurücknehmen, Ich komme um mir zurückzunehmen
Mir mein Leben zurückzunehmen