Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Kiss and Swallow Übersetzung
von IAMX

Kuss und Schwalbe
Kiss and Swallow
Bezahlst du für deine Verbrechen
Do you pay for your crimes
Ist die Strafe angemessen oder macht sie deinen Stil zu Grunde
Does the punishment fit or drag your style to zero
Du bist nichts bis zum Wochenende.
You're nothing till the weekend.
Wenn du denkst, dass du der Nervenkitzel bist
If you think that you're the thrill
Sieh dir dein Leben an, du kniest vor deinen Helden
Take a look at your life, you kneel before your heroes
Du bist nichts bis zum Wochenende.
You're nothing till the weekend.
Könntest du dich um die Blinden kümmern
Could you care For the blind
Sag mir alles in allem sind sie doch nur Nullen für dich
Tell me all In all they're just your kind of zeros
Etwas für das Wochenende.
Something for the weekend
Wenn du denkst du kannst buchstabieren
If you think that you can spell
Mach eine Liste mit den Fotzen die du in die Hölle schicken würdest und sende sie
Make a list of the cunts you'd send to hell and send them
Sende sie an das Wochenende.
Send them on the Weekend
Echo Echo, ich weiß es ist eine Sünde zu küssen und zu schlucken,
Echo Echo, I know it's a sin to kiss & swallow,
Echo Echo, ein Tritt in den Kopf um den Hohlraum zu töten. [2x]
Echo Echo, a kick in the head to kill the hollow. [2x]
Könntest du dich um die Blinden kümmern
Could you care for the blind
Sag mir alles in allem sind sie doch nur Nullen für dich
Tell me all in all are they just your kind of zeros
Etwas für das Wochenende.
Something for the weekend
Wenn du denkst du kannst buchstabieren
If you think that you can spell
Mach eine Liste mit den Fotzen die du in die Hölle schicken würdest und sende sie
Make a list of the cunts you'd send to hell and send them
Sende sie an das Wochenende.
Send them on the Weekend
Echo Echo, ich weiß es ist eine Sünde zu küssen und zu schlucken,
Echo Echo, I know it's a sin to kiss & swallow,
Echo Echo, ein Tritt in den Kopf um den Hohlraum zu töten. [2x]
Echo Echo, a kick in your head to kill the hollow. [2x]
Hörst du zu?
Are you listening?
Nein - im engsten Sinne
No - In the narrowest sense
Hörst du zu?
Are you listening?
Ich kann dich festhalten bei Kerzenlicht
I can hold you down by candlelight
Mit Gleichtgültigkeit
With indifference
Lass die Annehmlichkeit beginnen
Let the comfort start
Ich liebe dich auf deiner richtigen Seite
I love you on your right side
Es passiert
It happens
Versprechen sind gebrochen
Promises broken
Gründe um los zu lassen
Reasons to let go
Es passiert
It happens
Hörst du zu?
Are you listening?
Ich weiß es ist eine Sünde aber es ist menschlich
I know it's a sin but it's human
Hörst du zu?
Are you listening?
Ich weiß es ist eine Sünde aber sag mir, dass es passiert!
I know it a sin but tell me it happens!
Ich weiß es ist eine Sünde aber sag mir, dass es passiert!
I know it a sin but tell me it happens!
Echo Echo Echo Echo
Echo Echo Echo Echo
Echo Echo Echo Echo
Echo Echo Echo Echo
Echo Echo, ich weiß es ist eine Sünde zu küssen und zu schlucken,
Echo Echo, I know it's a sin to kiss & swallow,
Ech Echo, ein Tritt in den Kopf um den Hohlraum zu töten. [2x]
Echo Echo, a kick in your head to kill the hollow. [2x]
News
Wie Beyoncé: Lily Allen macht jetzt auch Country-Musik
Vor 15 Stunden
Wie Beyoncé: Lily Allen macht jetzt auch Country-Musik
Johnny Cash: Posthume Veröffentlichung seines 'Songwriter'-Albums
Vor 13 Stunden
Johnny Cash: Posthume Veröffentlichung seines 'Songwriter'-Albums

Album Kiss + Swallow (2004)

IAMX
  1. 1.
    I Am X
  2. 2.
    Kiss and Swallow
    Übersetzung
  3. 3.
    Sailor
  4. 4.
    Naked but Safe
  5. 5.
    Simple Girl
  6. 6.
    Mercy
  7. 7.
    Your Joy Is My Low
  8. 8.
  9. 9.
    You Stick It in Me
  10. 10.
    Skin Vision
  11. 11.
    MissileÜbersetzung
  12. 12.
    White Suburb Impressionism
  13. 13.
    HeatwaveÜbersetzung
IAMX - Kiss and Swallow
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru