Same Direction Übersetzung

von Hoobastank

Immer wenn ich nach draußen gegangen bin
Schreit jemand, um das Licht zu sehen
Es schien mir, als ob alle von uns
Ihre Geduld verloren hätten
Denn jeder denkt, er wäre richtig
Und niemand denkt, das es vielleicht
Mehr als eine Strecke zu unserer finalen Bestimmung ist

Aber ich werde es nie wissen
Ob ich richtig oder falsch liege
Denn wir gehen alle in dieselbe Richtung
Und ich bin nicht sicher, welchen Weg ich gehen soll
Denn die ganze Zeit
Gehen wir in dieselbe Richtung

Ich bin müde davon, Spiele zu spielen
Danach zu suchen, jemand Anderen zu Beschuldigen
Für all die Lücken in den Antworten
Die klar zeigen
Dass etwas, das den Raum füllen soll
Alles eine Verschwendung von der Zeit war, die ich brauchte
Denn so viele Möglichkeiten haben denselben Weg angezeigt, den ich ging ...

Aber ich werde es nie wissen
Ob ich richtig oder falsch liege
Denn wir gehen alle in dieselbe Richtung
Und ich bin nicht sicher, welchen Weg ich gehen soll
Denn die ganze Zeit
Gehen wir in dieselbe Richtung
Gehen in dieselbe Richtung
Gehen in dieselbe Richtung

Dieselbe Richtung
Dieselbe Richtung

Also warum kann es nur
Eine korrekte Philosophie geben ?
Ich will nicht gehen und ihnen folgen, um wie
Und warum sagst du mir immer
Was ich glauben soll ?
Ich mag es, zu wissen, dass ich meinen eigenen Weg gehen kann und dich am Ende treffe
Meinen eigenen Weg gehen und dich am Ende treffen
Meinen eigenen Weg gehen und dich am Ende treffen

Aber ich werde es nie wissen
Ob ich richtig oder falsch liege
Denn wir gehen alle in dieselbe Richtung
Und ich bin nicht sicher, welchen Weg ich gehen soll
Denn die ganze Zeit
Gehen wir in dieselbe Richtung
Gehen in dieselbe Richtung
Gehen in dieselbe Richtung

Dieselbe Richtung
Dieselbe Richtung