The Diary Übersetzung

von Hollywood Undead

[Chorus]
Ich möchte nicht so sein wie dies,
Ich laufe schon zu lange auf diesen Straßen,
Ich habe nichts was wahr ist ausser dieses Lied,
Aber je weiter ich gehe, will ich nach hause gehen.

[Vers 1]
Ich schwöre ich sorge mich,
Aber es ist hat wenn du auf den Boden einer leeren und kahlen Flasche schaust.
Oh meine einsame Seele, in meinem einsamen zuhause, es ist meine trostlose Rolle, yeah ich bin hier ganz allein.
Ich kann keinen Gedanken fassen um aufzustehen, Vorhänge geschlossen, Licht aus, bin ich am leben oder tot?
Ich hab mich seit einer Woche nicht rasier, ich rede nur noch undeutlich.
Die Toleranz ist auf dem Höchstpunkt, ein weiterer Grund einfach zu schlafen.
Oh whoa ich bin es, whoa ich bin es, Ich schätze ich brauche liebe.
Nutten ihr seht, Nutten ihr seht, ich bewege mich auf ausgefahrenen Gleisen.
Und ich schwöre ich versuche es, Baby bitte, Baby geh nicht.
Gott verdammt ich bin im Arsch, aber ich schätze dass bin ich.
Also werde ich in meinem Zimmer sitzen und ich werde in meinem Bett weinen, über den Scheiß nach denken der mich irre gemacht hat.
Ich versuche zu klettern aber es scheint so steil, fülle mich mit Whisky voll und geh wieder schlafen, Schlape.

[Chorus] x2

[Vers 2]
Ich sah meine Mutter weinen, sie sagt "Baby warum?", ich sage "Baby ist gestorben."
Baby ist gegangen, wie ein Selbstmörder.
Ich denke nicht das du ihn bald sehen wirst, Mum.
Geh aus meinem Zimmer, Mum.
Sag Papa das ich solche Wichser wie ihn hasse, Mum.
Ich singe den scheiß für euch, Danny, Sasha und Jordan.
Diese Tränen werden immer wärmer jedesmal wenn ich sie halte.
Ich schütte es für dich weg wie ein Partner als Verbrechen.
Es ist ein Teil der Zeit, wenn du krank im Kopf wirst.
Yeah ich bin krank, oh so krank, Ich bin so krank von dem Scheiß.
Yeah, ich bin schwach, oh so schwach, Ich bin so kaputt deswegen.
Also stolper ich herum, bis ich stolpernd runter falle zu dieser Pfütze aus meinen Tränen die auf dem Boden liegen.
Wenn du nichts hast was du zurück lässt, hast du auch nichts zu verlieren.
Mit meinem letzten und eizigen Atemzug, werde ich immer noch zu dir singen.
Also wenn du mich beerdigst, Mann, vergrab mich tief.
Und sing dieses Lied, weil du so verzweifelt bist wie ich.

[Chorus] x2

Und ich will zurück zum Anfang, da wo wir angefangen habe.
Und ich weiß es ist so lange her.
Ich war flasch, Ich war falsch, ich war die ganze Zeit falsch.
[x2]

[Chorus] x2