Coming Back Down Übersetzung

von Hollywood Undead

Danny:
Ich kann einfach nicht entkommen
Es ist als ob du jetzt mit mir hier wärst
Doch die Worte, die du sagst
Sie scheinen immer zu verblassen
Seit du weg bist
Bin ich nur ein Gesicht in der Masse
Eines Tages, eines Tages
Ich weiß, dass du zurück kommen wirst
J-Dog:
Unten im Dreck
Mit deinem Blut an meinen Händen
Ich bin ohnmächtig geworden
Doch jetzt verstehe ich
Dass du zu gut warst
Für diese Welt, deswegen hast du sie verlassen
Alles ist rot geworden
Und dann hast du einen Abgang gemacht
Ich weiß nicht mal
Ob es für dich an der Zeit war
Doch wie alle guten Dinge
Musstest auch du gehen
Es ist wie eine verlorene Seele
In der Zeit der Not
Es zwang mich schnell erwachsen zu werden
Und hat ein wenig Blut an meine Knie gebracht
Und du weißt es nicht einmal
Was jenseits dir ist
Zu denken, du könntest nie sterben
Wie als ob du kugelsicher wärst
Also denke ich, dass du gehen musstest
Du wurdest mit Flügeln geboren
Doch du warst nie glücklich
Bis die Engel singen
[Chorus]
Danny:
Ich kann einfach nicht entkommen
Es ist als ob du jetzt mit mir hier wärst
Doch die Worte, die du sagst
Sie scheinen immer zu verblassen
Seit du weg bist
Bin ich nur ein Gesicht in der Masse
Eines Tages, eines Tages
Weiß ich, dass du zurück kommen wirst
Eines Tages, eines Tages
Weiß ich, dass du zurück kommen wirst
Johnny3Tears:
Ich bin Asche zu Asche
Ich bin Staub zu Staub
Und wenn ein Mann
Zu Asche wird
Vergiss Liebe
Wie das Gefühl in dir
Mit den Flaschen neben dir
Ihr werdet beide leer enden
Wie als ob auch ein Engel gerade gestorben wäre
Ich schaue in den Himmel
Zum Himmel und dem Rest
Ich schaute in mich selbst
Ich fühlte mein Herz in meiner Brust
Etwas so hervorstehend blaues
Da gibt es nichts zu sagen
Einige Herzen bleiben treu
Wenn sie weg fallen
Komm leg dich neben mir nieder
Was du und ich bedeuten
Es ist nur was ich gesehen habe
Es ist nur ein Traum
Sag meinen Baby, dass ich sie Liebe
Und ich wünschte, ich könnte sie halten
Es ist schwer sich zu verabschieden
Wenn du weißt, dass es vorbei ist
[Chorus]
Johnny3Tears:
Ich weiß, dass du zurück kommst
Weiß, dass du zurück kommst
Ich weiß, dass du zurück nach unten kommst
Weiß, dass du zurück kommst
Weiß, dass du zurück kommst
Ich weiß, dass du zurück nach unten kommst (runter)
Ich weiß, dass du zurück kommst
Weiß, dass du zurück kommst
Ich weiß, dass du zurück nach unten kommst
Ich weiß, dass du zurück kommst
Weiß, dass du zurück kommst
Ich weiß, dass du zurück nach unten kommst
Danny:
Ich weiß, dass du zurück kommen wirst
[Chorus]