Top Him Songs
Wicked Game Übersetzung
von Him
Böses Spiel
Wicked Game
Die welt brannte
The world was on fire, no-one could save me but you
Niemand außer dir konnte mich retten
It's strange what desire will make foolish people do
Es ist seltsam was leidenschaft menschen für dummheiten machen läßt
I'd never dreamed that I'd need somebody like you
Ich hätte mir nie träumen lassen, dass ich jemanden wie dich brauchen würde
And I'd never dreamed that I'd need somebody like you
Und ich hätte mir nie träumen lassen, dass ich jemanden wie dich brauchen würde
Nein, ich möchte mich nicht verlieben
No I don't wanna fall in love
(diese welt wird dir immer das herz brechen)
This world is always gonna break your heart
Ich möchte mich nicht verlieben
No I don't wanna fall in love
(diese welt wird dir immer das herz brechen)
This world is always gonna break your heart
...in dich
..with you
Was für ein gemeines spiel muss man spielen
What a wicked game to play
Um mich so fühlen zu lassen
To make me feel this way
Was für gemeinheiten du tust
What a wicked thing to do
Um mich von dir träumen zu lassen
To let me dream of you
Was für eine gemeinheit zu sagen
What a wicked thing to say
Du hast niemals so gefühlt
You never felt this way
Was für gemeinheiten du tust
What a wicked thing you do
Um mich von dir träumen zu lassen
To make me dream of you
Nein, ich möchte mich nicht verlieben
No I don't wanna fall in love
(diese welt wird dir immer das herz brechen)
This world is always gonna break your heart
Ich möchte mich nicht verlieben
No I don't wanna fall in love
(diese welt wird dir immer das herz brechen)
This world is always gonna break your heart
...in dich
..with you
Die welt brannte und niemand außer dir konnte mich retten
The world was on fire, no-one could save me but you
Es ist seltsam was leidenschaft menschen für dummheiten machen läßt
It's strange what desire will make foolish people do
Ich hätte mir nie träumen lassen, dass ich jemanden wie dich lieben würde
No and I never dreamed that I'd love somebody like you
Und ich hätte mir nie träumen lassen, dass ich jemanden wie dich verlieren würde
I'll never dream that I lose somebody like you, no
Jetzt möchte ich mich verlieben
Now I wanna fall in love
(diese welt wird immer dein herz brechen)
This world is always gonna break your heart
Jetzt möchte ich in lust verfallen
Now I wanna fall in lust
(diese welt wird immer dein herz brechen)
This world is always gonna break your heart
....in dich
..with you
Niemand liebt niemanden
Nobody loves no-one
Writer(s): Chris Isaak
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 14 Stunden
Allman Brothers-Gitarrist Dickey Betts ist tot
Vor 21 Stunden
Sia: Kollab mit Paris Hilton für neue Song
Album Greatest Lovesongs Vol. 666 (1997)
Him- 1.For You (Intro)Übersetzung
- 2.Your Sweet Six Six SixÜbersetzung
- 3.Wicked GameÜbersetzung
- 4.The HeartlessÜbersetzung
- 5.Our Diabolikal RaptureÜbersetzung
- 6.It's All Tears (Drown in This Love)
- 7.When Love and Death EmbraceÜbersetzung
- 8.The Beginning of the EndÜbersetzung
- 9.(Don't Fear) The ReaperÜbersetzung
- 10.[silence]
- 11.[silence]
- 12.[silence]
- 13.[silence]
- 14.[silence]
- 15.[silence]
- 16.[silence]
- 17.[silence]
- 18.[silence]
- 19.[silence]
- 20.[silence]
- 21.[silence]
- 22.[silence]
- 23.[silence]
- 24.[silence]
- 25.[silence]
- 26.[silence]
- 27.[silence]
- 28.[silence]
- 29.[silence]
- 30.[silence]
- 31.[silence]
- 32.[silence]
- 33.[silence]
- 34.[silence]
- 35.[silence]
- 36.[silence]
- 37.[silence]
- 38.[silence]
- 39.[silence]
- 40.[silence]
- 41.[silence]
- 42.[silence]
- 43.[silence]
- 44.[silence]
- 45.[silence]
- 46.[silence]
- 47.[silence]
- 48.[silence]
- 49.[silence]
- 50.[silence]
- 51.[silence]
- 52.[silence]
- 53.[silence]
- 54.[silence]
- 55.[silence]
- 56.[silence]
- 57.[silence]
- 58.[silence]
- 59.[silence]
- 60.[silence]
- 61.[silence]
- 62.[silence]
- 63.[silence]
- 64.[silence]
- 65.[silence]
- 66.[untitled]
Him - Wicked Game
Quelle: Youtube
0:00
0:00