Vide Cor Meum Übersetzung

von Hannibal

Worum geht es in dem Song?

"Vide Cor Meum" ist ein Lied, das für die Filmreihe "Hannibal" komponiert wurde und auf Dante Alighieris "La Vita Nuova"...

Vide Cor Meum

Chor: Und als ich an sie dachte,
Süsser Schlaf überkam mich

Ich bin dein Meister
Erblicke dein Herz
Und von diesem Brennenden Herz
Deinem Herz
(Chor: Sie zittert)
Ergebungsvoll isst sie,
Weinend, Ich sah ihn sich von mir entfernen.

Freude ist umgewandelt
In bittere Tränen.

Ich bin in Frieden
Mein Herz
Ich bin in Frieden.
Hier ist mein Herz.