Bullet Übersetzung

von Frank Black

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Bullet" von Frank Black ist ein metaphorischer Text, der von einem Vater handelt, der seinem Sohn eine wic...

Ich mag das,
(Gelächter) ich hab gesehen was du mit dem Schotten getan hast (Gelächter)
Wie war sein Name nochmal
Wie Drummer mit 15 Drums
Wie ist sein Name?

Entschuldige mich, ich kriege einen Anruf
Der Anruft kommt von Valhalla
Bitte sag meinen Freunden von Außerhalb
Dass du mein Sohn bist und meinen Platz einnehmen wirst
Und wenn die Auflehnung kommt
Habe ich dort ein paar Freunde.

Nimm meinen Platz ein, du bist mein Sohn
Du nimmst den Mond, ich nehme die Sonne
Und übrigens, wenn die Revolution kommt
Dann nimm bitte mein Gewehr und meine Pistolen
Jede ist nur mit einer einzigen Kugel geladen.

Und wenn du meine Melodie nicht magst
Singe ich es in der Dur Tonleiter
Ich werde es sehr fröhlich singen
Und wenn
Alle anwesend sind
Singen wir es wieder in Moll.

Du bist mein Sohn, du wirst meinen Platz einnehmen
Halte die Freundschaft mit meinen Freunden von Außerhalb
Der Anruft kommt von Valhalla
Entschuldige mich, ich kriege einen Anruf.

Ich habe hier ein paar sehr gute Freunde
Der Aufstand kommt
Jede ist nur mit einer einzigen Kugel geladen
Bitte nimm mein Gewehr und meine Pistolen
Und übrigens
Wenn die Revolution kommt
Nimm meine Gewehre
Nimm meine Pistolen
Du nimmst meinen Platz ein weil du mein Sohn bist.

Entschuldige mich, ich nehme jetzt die Sonne
Ich nehme meinen Platz in Valhalla ein
Und wenn die Revolution kommt
Dann nimm bitte meine Pistolen.