Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Only Hope Übersetzung

Nur Hoffnung
Only Hope
Es gibt da einen Song, der immer wieder in mir echot,
There's a song that's inside of my soul,
Es ist der, den ich immer wieder aufzuschreiben probierte.
It's the one that I've tried to write over and over again.
Ich bin zwar noch in der endlosen Kälte wach,
I'm awake in the infinite cold,
Aber du singst ihn mir ja immer, immer wieder vor.
But you sing to me over and over and over again.
Deshalb lehne ich mich zurück,
So I lay my head back down
Halte meine Hände hoch
And I lift my hands
Und bete, dass ich die Einzige von dir bin,
And pray to be only yours,
Ich bete, dass ich die Einzige von dir bin.
I pray to be only yours.
Ich weiß nämlich, dass du meine einzige Hoffnung bist.
I know, now, you're my only hope.
Sing mir den Song von den Sternen unsrer Galaxis vor,
Sing to me the song of the stars of your galaxy,
Tanze und lache immer wieder,
Dancing, laughing and laughing again,
Wenn es keine Aussicht auf Träume gibt.
When it feels like my dreams are so far.
Sing mir etwas über deine Absichten vor,
Sing to me of the plans,
Die du mal mit mir vorhast.
That you have for me over again.
Deshalb lehne ich mich zurück,
So I lay my head back down
Halte meine Hände hoch
And I lift my hands
Und bete, dass ich die Einzige von dir bin,
And pray to be only yours,
Ich bete, dass ich die Einzige von dir bin.
I pray to be only yours,
Ich weiß nämlich, dass du meine einzige Hoffnung bist.
I know, now, you're my only hope.
Ich gebe dir mein Schicksal,
I give you my destiny,
Ich gebe dir mein ganzes Ich, ja klar,
I'm giving you all of me, yeah,
Ich will, dass du die Sinfonie singst,
I want you're symphony singing in
Worin mein ganzes Ich widergespiegelt wird.
All that I am.
Wenn ich mit meiner Stimme auch so weit bin,
At the top of my lungs
Dann präsentiere ich dir dies auch!
I'm giving it back!
Deshalb lehne ich mich zurück,
So I lay my head back down
Halte meine Hände hoch
And I lift my hands
Und bete, dass ich die Einzige von dir bin,
And pray to be only yours,
Ich bete, dass ich die Einzige von dir bin.
I pray to be only yours,
Ich bete, dass ich die Einzige von dir bin.
I pray to be only yours,
Ich weiß nämlich, dass du meine einzige Hoffnung bist.
I know, now, you're my only hope.
Huh, huh, uh.
Hooh, hooh, ooh.
News
Enttäuschte Zuschauer: Die Passion fiel durch
Vor 20 Stunden
Enttäuschte Zuschauer: Die Passion fiel durch
Steffen Henssler: Das hätte man nicht von ihm erwartet
Vor 19 Stunden
Steffen Henssler: Das hätte man nicht von ihm erwartet

Album Hope

Florence Joy
  1. 1.
    Consequence Of LoveÜbersetzung
  2. 2.
    Only Hope
    Übersetzung
  3. 3.
    Stay
  4. 4.
    You Want It All
  5. 5.
  6. 6.
    It Was You
  7. 7.
    If I Would Ever Fall In Love Again
  8. 8.
    That's How I Feel Right Now
  9. 9.
    Till You Were Gone
  10. 10.
    Hand Of Fate
  11. 11.
    Promise Me
  12. 12.
    His Eyes Is On The Sparrow
  13. 13.
    Du Lebst In Mir
Florence Joy - Only Hope
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru