Rapunzel Übersetzung

von Emilie Autumn

In einem Hof
Wendet sie ihre Stimme so laut sie kann an.
Sie wird weg gesperrt.
Sie ist leise, reizend und gut.
Aber jetzt hört sie niemand.
Sie hat ihre Stimme verloren.
Sie hatte keine Chance.

Wenn Du laut und deutlich singst,
Dann wird jemand der vorbeikommt Dich sicherlich hören.
Nein, Du kannst nicht ängstlich sein,
Wenn Du jemals jemanden in deiner Nähe haben willst.
Wenn Du laut und deutlich singst,
Dann wird jemand der vorbeikommt Dich sicherlich hören.
Nein, Du kannst nicht ängstlich sein.

Zerreiß den Vorhang
Tu ihre Hand aus dem Rahmen raus.
Lass ihre Haare herunter.
Saß den ganzen Tag und niemand kam.
Aber als die Sonne unterging,
Kamen die Sterne raus.
Sie hörte sie rufen.

Wenn Du laut und deutlich singst,
Dann wird jemand der vorbeikommt Dich sicherlich hören.
Nein, Du kannst nicht ängstlich sein,
Wenn Du jemals jemanden in deiner Nähe haben willst.
Wenn Du laut und deutlich singst,
Dann wird jemand der vorbeikommt Dich sicherlich hören.
Nein, Du kannst nicht ängstlich sein.

Aber als die Sonne unterging,
Kamen die Sterne raus.
Sie hörte sie rufen.

Wenn Du laut und deutlich singst,
Dann wird jemand der vorbeikommt Dich sicherlich hören.
Nein, Du kannst nicht ängstlich sein,
Wenn Du jemals jemanden in deiner Nähe haben willst.
Wenn Du laut und deutlich singst,
Dann wird jemand der vorbeikommt Dich sicherlich hören.
Nein, Du kannst nicht ängstlich sein.