Top Emilie Autumn Songs
O Mistress Mine Übersetzung
von Emilie Autumn
O Herrin von mir
O Mistress Mine
O Meine Gebieterin
O Mistress Mine
O meine Gebieterin, wo gehst Du hin?
O mistress mine, where are you roaming?
O bleib und hier! Deine wahre Liebe kommt
O stay and here! Your true love's coming
Die sowohl hoch als auch tief singen kann;
That can sing both high and low;
Stolpere nicht weiter, schöne Süße,
Trip no further, pretty sweeting,
Reisen enden im Zusammentreffen der Liebenden,
Journeys end in lovers meeting,
Jeder Sohn eines weisen Mannes weiß das.
Every wise man's son doth know.
Was ist Liebe? Es ist nicht zukünftig;
What is love? 'Tis not hereafter;
Gegenwärtiges Glück hat gegenwärtiges Lachen;
Present mirth hath present laughter;
Was folgen wird ist noch unsicher:
What's to come is still unsure:
Im Aufschub liegt keine Fülle;
In delay there lies no plenty;
Dann komm küss mich, Süß-und-Zwanzig,
Then come kiss me, Sweet-and-twenty,
Jugend ist eine Sache die nicht andauern wird.
Youth's a stuff will not endure.
Writer(s): Shaun Davey, William Shakespeare
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 1 Tag
Johnny Cash: Posthume Veröffentlichung seines 'Songwriter'-Albums
Vor 1 Tag
Peter Maffay: Fiese Betrüger legen seine Fans herein
Emilie Autumn - O Mistress Mine
Quelle: Youtube
0:00
0:00