Do You Have a Little Time Übersetzung

von Dido

Wenn du dich heute schlapp und verloren fühlst
Hast du wahrscheinlich wieder zu viel gearbeitet
Du hast deine ganze Zeit damit verbracht herum zu hetzten
Hast du ein bisschen Zeit für mich?

Verlangsame meine Liebe, du verwirrst mich
Wenn du dich gestresst fühlst, versuche einfach anzurufen
Verbringe deine Zeit damit auf jemanden zu warten
Hast du etwa Zeit für mich?

Du solltest für eine Weile Pause machen
Ich werde dir beistehen
Hier, neben deinem Licht
Ich werde dich immer noch halten, und das alles nachholen, was du vermisst hast
Wenn du nur etwas Zeit hast

Warum rennst du immer noch, wenn du mit mir laufen könntest?
Das Leben wird an dir vorbei gehen, wenn du dich zu schnell bewegst
Was kannst du sehen, wenn du dich herumdrehst
Hast du ein bisschen Zeit für mich?

Du solltest eine Weile Pause machen
Ich werde dir beistehen
Hier, neben deinem Licht
Ich werde dich immer noch halten, und das alles nachholen, was du vermisst hast
Wenn du nur etwas Zeit hast...

Wenn du mich zuhören lässt, werde ich dir ein klares Gefühl geben
Und wenn du mich dich lieben lässt, werde ich immer für dich da sein
Du hast mir das ein Stück näher gebracht, du wirst schon sehen

Wenn du für eine Weile Pause machst, dann werde ich dir beistehen, genau hier, hier in deinem Leben, ich werde dich immer noch halten, und das alles nachholen, was du vermist hast
Wenn du nur etwas Zeit hast, wenn du dafür Zeit hast