Destiny's Child

Destiny's Child Survivor Übersetzung

Survivor deutsche Übersetzung

Jetzt, wo du aus meinem Leben verschwunden bist
Geht's mir viel besser
Du dachtest, ich würde ohne dich schwach sein
Aber ich bin stärker
Du dachtest, ich würde ohne dich pleite sein
Aber ich bin reicher
Du dachtest, ich würde ohne dich traurig sein
Ich lache lauter
Du dachtest, ich würde ohne dich nicht wachsen
Nun bin ich schlauer
Dachtest, ich würde hilflos ohne dich sein
Aber ich bin schlauer
Du dachtest, ich würde ohne dich gestresst sein
Aber ich spanne aus
Du dachtest, ich würde ohne dich nichts verkaufen
Habe 9 Millionen verkauft

Chorus (2x)
Ich bin ein Überlebender (was?)
Ich werde nicht aufgeben (was?)
Ich werde nicht aufhören (was?)
Ich werde härter arbeiten (was?)
Ich bin ein Überlebender (was?)
Ich werde es schaffen (was?)
Ich werde überleben (was?)
Werde weiterhin überleben (was?)

Dachtest, ich könnte ohne dich nicht atmen
Ich inhaliere
Du dachtest, ich könnte ohne dich nicht sehen
Perfektes Sehvermögen
Du dachtest, ich könnte ohne dich nicht existieren
Aber mich gibt's noch immer
Du dachtest, ich würde ohne dich sterben
Aber ich lebe
Dachtest, ich würde ohne dich versagen
Aber ich bin ganz oben
Dachtest,es wäre bisher vorbei
Aber es wird nicht aufhören
Dachtest, ich würde mich selbst zerstören
Aber ich bin immer noch hier
Auch wenn ich in meine Jahre komme
Ich werde immer noch hier sein

Chorus (2x)

Ich wünsche dir das Beste
Bete, dass du gesund bist
Bring viel Erfolg ein, kein Stress und viel Freude
(Ich bin besser als das)
Ich werde dich im Radio nicht ruinieren
(Ich bin besser als das)
Ich werde keine Lügen über dich und deine Familie verbreiten
(Ich bin besser als das)
Ich werde keinen Hass in Zeitschriften über dich verbreiten
(Ich bin besser als das)
Ich werde mein Christentum nicht leugnen (?)
(Ich bin besser als das)
Du weißt, dass ich dich im Internet nicht dissen werde
Weil meine Mama mich was besseres als das gelehrt hat

Chorus (2x)

(Beyonce)
Oh (oh) oh (oh) ...

Nach all der Dunkelheit und Traurigkeit
Kommt bald wieder Freude
Wenn ich mich selbst mit positiven Dingen umgebe
Verschaffe ich mir Wohlstand

Ich bin ein Überlebender (was?)
Ich werde nicht aufgeben (was?)
Ich werde nicht aufhören (was?)
Ich werde härter arbeiten (was?)
Ich bin ein Überlebender (was?)
Ich werde es schaffen (was?)
Ich werde überleben (was?)
Werde immer wieder überleben (was?)
Ist dieser Songtext korrekt?

Hinterlasse einen Kommentar

  1. Dein Kommentar
Erklären
© 2000-2014 www.golyr.de