Nasty Girl Übersetzung

von Destiny's Child

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Nasty Girl" von Destiny's Child handelt von einer Frau, die sich selbst nicht respektiert und sich auf ein...

HÄSSLICHES MÄDCHEN

Du bist eine schlampige,kitschige,billige eine niveaulose.

REFRAIN:
Du Schlampe zieh dir ein paar Klamotten an,sagte ich dir
Geh nicht aus dem Haus ohne ordentliche Kleider, sagt ich dir
Mädchen denkst du nicht das dass zu heruntergekommen aussieht.
Diese Männer wollen kein Mädchen die um den Block herum Erfahrungen gesammelt hat, du unordentliches Mädchen.

Wackelst mit deinem Hintern vor den Männern
Das sieht alles hässlich und billig aus.
Ich schwore dir du siehst gut in diesen Klamotten aus
Wenn dein Hintern überall rauskuckt, sieht das hässlich aus
Du schäbiges Mädchen zieh dir ein paar Sachen an, sagte ich dir
Lauf nicht ohne deine Sachen aus dem Haus das sieht schäbig aus,sagte ich dir
Du schlampiges Mädchen
Du schlampiges, du kitschiges, du nivoloses Mädchen
Du billige, du verrückte
Ich hab noch nie ein Mädchen gesehen, die das tut was du tust
Die Veränderung kommt nicht von selbst
Es wird dich finden.
Zieh ein paar Kleider an Mädchen.

REFRAIN(2mal)

Hintern hängt überall raus,lässt ihnen die zungen aus dem Mund hängen.ja du bringst das von hier bis nach Mexico fertig.

Sie hat einen ganz besonderen Style. Hat immer eine Hand an der Hüfte und wenn sie geht,dann gehts aber ab. Hässlichkeit,zieh dir endlich mal was mehr an. Du siehst so herunter gekommen aus. Hässlichkeit,was glaubst du wieso sie dir keinen Sitzplatz anbieten? Du trägst hohe Absätze, schwörst das du eifrig bist. Doch in Wirklichkeit, flirtet die mit jedem Typen den sie sieht.Ihre Hosen schlabbern und sie sagt niemals:nein.jeder weiss,dass sie "einfach" ist. Hässlichkeit,zieh doch ein paar Klamotten an. Du siehst total verstunken aus. Hässlichkeit,wo liegt dein Problem? Du solltest dich schämen. Sowas ist hart für so Mädchen wie mich,die ernsthaft versuchen sich einen festen Standpunkt aufzubauen. Du machst es so Mädchen wie z.B. mir verdammt schwer. Solchen Girls die sich selber respektieren und Würde besitzen.
Du bist einfach hässlich, Mädchen!
Du bist hässlich,schund,klassenlos,schäbig und freakig.H-ä-s-s-l-i-c-h! Ja du bist hässlich.F-r-e-a-k! Ja du bist ein freak.
Mädchen wo ist dein S-t-o-l-z? Zieh endlich was an!

REFRAIN