Emotions Übersetzung

von Destiny's Child

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Emotions" von Destiny's Child handelt von einer Person, die mit Herzschmerz und Traurigkeit konfrontiert i...

Es ist aus und vorbei,
Aber der Liebeskummer bleibt
Und wer ist die Person,
An die du dich, statt an mich,
Heute Nacht schmiegst?

Und wo bist du jetzt,
Jetzt wo ich dich brauche?
Es sind Tränen auf meinem Kissen,
Wo immer du auch bist
Meine Tränen werden zu einem Fluss,
Der in dein Meer mündet
Du wirst mich nie fallen sehen

Refrain:
In den Worten eines gebrochenen Herzens
Es sind nur Gefühle, die mich übermannen
Gefangen von Schmerz,
Verloren in meiner Seele
Aber wenn du nicht zurückkommst,
Komm wenigstens zurück nach Hause
Weißt du denn nicht, dass es keinen mehr gibt, der mir einen Gute-Nacht-Kuss gibt?
Gute Nacht, Gute Nacht

Ich bin an deiner Seite
Ich bin ein Teil von allem was du bist
Aber da gibt es noch einen Teil von
Jemand anderen
Du musst deinen hellen Stern finden

Und wo bist du jetzt,
Jetzt wo ich dich brauche?
Es sind Tränen auf meinem Kissen,
Wo immer du auch bist
Meine Tränen werden zu einem Fluss,
Der in dein Meer mündet
Du wirst mich nie fallen sehen

Refrain:
In den Worten eines gebrochenen Herzens
Es sind nur Gefühle, die mich übermannen
Gefangen von Schmerz,
Verloren in meiner Seele
Aber wenn du nicht zurückkommst,
Komm wenigstens zurück nach Hause
Weißt du denn nicht, dass es keinen mehr gibt, der mir einen Gute-Nacht-Kuss gibt?
Gute Nacht, Gute Nacht

Und wo bist du jetzt,
Jetzt wo ich dich brauche?
Es sind Tränen auf meinem Kissen,
Wo immer du auch bist
Meine Tränen werden zu einem Fluss,
Der in dein Meer mündet
Du wirst mich nie fallen sehen

Refrain:
In den Worten eines gebrochenen Herzens
Es sind nur Gefühle, die mich übermannen
Gefangen von Schmerz,
Verloren in meiner Seele
Aber wenn du nicht zurückkommst,
Komm wenigstens zurück nach Hause
Weißt du denn nicht, dass es keinen mehr gibt, der mir einen Gute-Nacht-Kuss gibt?
Gute Nacht, Gute Nacht