Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

In Sympathy Übersetzung

In Sympathie
In Sympathy
Sie fallen beinahe über Dich her
They're almost falling over you
Warum rufen Sie keinen Waffenstillstand aus
Why don't they call a truce
Was immer sie auch versuchen werden
Whatever they are trying to do
Wird nur wenig nutzen
It's of little use
Sie ertränken Dich in Komplimenten
They're drowning you in compliments
Versuchen, den Beweis zu erbringen
Trying to furnish proof
Und obwohl Sie sehr redegewandt sprechen
And though they speak with eloquence
Liegt in ihren Worten nur wenig Wahrheit
There is little truth
Du bist intelligent, Du bist stark
You're bright, you're strong
Du kannst Gut von Böse unterscheiden
You know your right from wrong
Zumindest bis zu einem bestimmtem Grad
At least to some degree
Du bist vernünftig, Du bist zäh
You're wise, you're tough
Du hast genug von ihren Lügen gehört
You've heard their lies enough
Du lachst mitleidsvoll
You smile in sympathy
Ich beobachte Deine Gelassenheit
I'm watching your serenity
Die Art und Weise
The way your soul transcends
Wie Deine Seele ihre ermüdenden Obszönitäten übersteigt
Their tedious obscenities
Deine Geduld ist unendlich
Your patience never ends
Und als das Ende der Nacht anbricht
And as the night begins to fade
Machst Du Dich auf den Weg zur Tür
You're heading for the door
Verfolgt von einem traurigen Festzug
Followed by a sad parade
Du bist einmal mehr auf Dich allein gestellt
You're on your own once more
Du bist intelligent, Du bist stark
You're bright, you're strong
Du kannst Gut von Böse unterscheiden
You know your right from wrong
Zumindest bis zu einem bestimmtem Grad
At least to some degree
Du bist vernünftig, Du bist zäh
You're wise, you're tough
Du hast genug von ihren Lügen gehört
You've heard their lies enough
Du lachst mitleidsvoll
You smile in sympathy
Fragen über Depeche Mode
Wo kommt Depeche Mode her?
Wer ist der Sänger von Depeche Mode?
Wann wurde die Band Depeche Mode gegründet?

Album Sounds of the Universe (2009)

Depeche Mode
  1. 1.
    In ChainsÜbersetzung
  2. 2.
    Hole to Feed
  3. 3.
    WrongÜbersetzung
  4. 4.
    Fragile TensionÜbersetzung
  5. 5.
    Übersetzung
  6. 6.
    In Sympathy
    Übersetzung
Depeche Mode - In Sympathy
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru