White Lightning Übersetzung

von Def Leppard

Keine Versprechungen
Keine Garantien
Wenn du hier herunterkommst
Bist du bereits auf den Knien
Wenn du den Weißen Blitz reiten willst, unterschreib hier
Wenn du mit dem Teufel tanzen willst, mußt du nach seinen Regeln spielen
(Spiel das Spiel)
Du wirst diese Süße schmecken
Denn du kannst nicht nein sagen
Aber bist du bereit für den Alptraum
Wenn du nicht aufhören kannst
Wie ein Soldat des Schicksals
Wenn dir das Geld ausgeht
Quellen Flüsse bitterer Tränen
(Aus deinen Augen)

Du willst gehen, aber du kannst nicht aufhören
Du willst aufhören, aber du kannst nicht nein sagen
(Du lachst nie darüber, du kannst einfach nicht ohne leben)
Du hattest genug aber du willst immer noch mehr
Du bekommst nie das, wonach du suchst
(Du lachst nie darüber)

Beide Enden brennen
Wie eine Motte zur Flamme
Du verlierst die Kontrolle
Wie ein Zug, der selbständig davonrollt
Es ist eine Situation, in der es keine Gewinner gibt
Und es gibt keinen Ausweg
Und niemand wird dich jemals hören - wie du schreist und brüllst

Lauf - er kommt, dich abzuholen
Lauf - Es gibt kein Versteck
Lauf - Du tanzt mit der Gefahr
Lauf - Oh du mußt fahren

Der Weiße Blitz - in einer Sackgasse
Weißer Blitz - Wo sich die Versager treffen
Weißer Blitz - Es ist eine Fahrt ohne Wiederkehr
Weißer Blitz - Oh, es gibt kein Versteck

So eine einsame Straße, auf der du fährst
Es ist nicht leicht, wenn du nicht weißt, warum
So eine schwere Bürde verbirgst du
Du gehst nie weg, egal wie sehr du es auch versuchst

Lauf - er kommt, dich abzuholen
Lauf - Es gibt kein Versteck
Lauf - Du tanzt mit der Gefahr
Lauf - Oh du mußt fahren

Der Weiße Blitz - in einer Sackgasse
Weißer Blitz - Wo sich die Versager treffen
Weißer Blitz - Es ist eine Fahrt ohne Wiederkehr
Weißer Blitz - Oh, es gibt kein Versteck

(Weißer Blitz)
Kannst du ihn spüren? - Kannst du ihn spüren?
(Weißer Blitz)
Er ist so gefährlich
(Weißer Blitz)

Keine Versprechungen
Keine Garantien
(Weißer Blitz)
Wenn du hier herunterkommst, Junge
Bist du bereits auf den Knien