El alma en pie Übersetzung

von David Bisbal

El Alma En Pie ? Die Seele Im Fuß

Wie viele Nächte habe ich in meinem Bett deinen Namen ausgesprochen
Zwischen den vier Wänden meines Zimmers
Wie viele Male habe ich einen Anruf von dir erwartet
Oder auf meinem Anrufbeantworter Reue in deiner Stimme gefühlt

Wie viele schweigsame Wörter zwischen deinen Lippen
Die meinen Küssen keine Beachtung geschenkt haben
Wie viele Nachmittage aßen wir Küsse auf, wie viele
So viel macht in den Tag, als deine Liebe gegangen ist
Es ist nicht nötig zurückzublicken
Deshalb werde ich kämpfen

Ich weiß nicht wie ich ohne dich Leben soll
Mit der Seele im Fuß
Ohne dich fällt es mir schwer zu atmen
Ich weiß das du nicht umkehren wirst
Denn du weißt wie ich das keine Liebe geliefert wird

Ich weiß nicht wie ich ohne dich Leben soll
Mit der Seele im Fuß
Ohne dich fällt es mir schwer zu atmen
Der Zug geht mal vorbei
Durch dich wird er nicht zurückkehren
Denn du weißt wie ich das
Keine Liebe geliefert wird

Da ist so viel Entfernung die sich anfühlt
Als wenn du jemanden mit ganz viel Leidenschaft wolltest
Und als erstes an das gute glaubst
Sie geht weg, nimmt die Möbel meines Herzens mit
Es nicht nötig zurückzublicken
Deshalb kämpfe ich

Ich weiß nicht wie ich ohne dich Leben soll
Mit der Seele im Fuß
Ohne dich fällt es mir schwer zu atmen
Ich weiß das du nicht umkehren wirst
Denn du weißt wie ich das keine Liebe geliefert wird

Ich weiß nicht wie ich ohne dich Leben soll
Mit der Seele im Fuß
Ohne dich fällt es mir schwer zu atmen
Ich weiß das du nicht umkehren wirst
Denn du weißt wie ich das keine Liebe geliefert wird
Denn du weißt wie ich das keine Liebe geliefert wird