Top Damien Rice Songs
Sleep Don't Weep Übersetzung
von Damien Rice
Schlaf weine nicht
Sleep Don't Weep
Schlafe, wein' nicht, meine süße Liebe
Sleep, don't weep, my sweet love
Dein Gesicht ist ganz nass und dein Tag war rau
Your face is all wet and your day was rough
So tu was du tun musst um dich selbst zu finden.
So do what you must do to find yourself
Trag andere Schuhe, bemale meine Ablage
Wear another shoe, paint my shelf
Jene Zeiten in denen ich gebrochen war, und du standest stark da
Those times that I was broke, and you stood strong
Ich denke ich habe einen Platz gefunden an dem ich...
I think I found a place where I...
Schlafe, wein' nicht, meine süße Liebe
Sleep, don't weep, my sweet love
Dein Gesicht ist ganz nass, weil unsere Tage rau waren
Your face is all wet 'cause our days were rough
So tu' was du tun musst um dieses Loch zu füllen
So do what you must do to fill that hole
Trag einen anderen Schuh um die Seele zu trösten
Wear another shoe to comfort the soul
Jene Zeiten in denen ich gebrochen war, und du standest stark da
Those times that I was broke, and you stood strong
Ich denke ich habe einen Platz gefunden an dem ich fühle ich werde...
I think I found a place where I feel I will...
Schlafe, wein' nicht, meine süße Liebe
Sleep, don't weep, my sweet love
Mein Gesicht ist ganz nass, denn mein Tag war rau
My face is all wet 'cause my day was rough
So tu was du tun musst um dich selbst zu finden.
So do what you must do to find yourself
Trag andere Schuhe, bemale meine Ablage
Wear another shoe, paint my shelf
Jene Zeiten in denen ich gebrochen war, und du standest stark da
Those times that I was broke, and you stood strong
Ich hoffe ich finde einen Platz an dem ich fühle, ich gehöre hier hin
I hope I find a place where I feel I belong
Schlafe, wein' nicht, meine süße Liebe
Sleep, don't weep, my sweet love
Mein Gesicht ist ganz nass, denn mein Tag war rau
My face is all wet 'cause my day was rough
Writer(s): Damien George Rice
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 4 Stunden
Allman Brothers-Gitarrist Dickey Betts ist tot
Vor 11 Stunden
Sia: Kollab mit Paris Hilton für neue Song
Album 9 (2006)
Damien Rice- 1.9 CrimesÜbersetzung
- 2.The Animals Were Gone
- 3.Elephant
- 4.Rootless TreeÜbersetzung
- 5.Dogs
- 6.Coconut SkinsÜbersetzung
- 7.Me, My Yoke + I
- 8.Grey Room
- 9.Accidental BabiesÜbersetzung
- 10.Sleep Don't WeepÜbersetzung
Damien Rice - Sleep Don't Weep
Quelle: Youtube
0:00
0:00