Taking Your Love Übersetzung
von Dada Ante Portas
Nimm deine Liebe
Taking Your Love
Ich bin dabei deine Liebe
I'm taking your love
Cuz it's All I Need
Cuz it's all I need
Das einzige, was
The only thing
Und es hilft mir atmen
And it's helping me breathe
Ich weiß nicht, wie zu Anfang, aber ich bitte Sie zu hören
I don't know how to start but I beg you to listen
Cuz so viele Liebeslieder beginnen, wenn er's getan
Cuz so many love songs begin when it's done
Die Schönheit von euch überstrahlt selbst meine Zweifel
The beauty of you outshines my self-doubts
Und ich bin immer noch gefangen in einem catch 22
And still I'm caught in a catch 22
Wie komme ich zu meinem Sinne
How do I come to my senses
I? M unter deiner Liebe
I'm taking your love
Cuz it's All I Need
Cuz it's all I need
Das einzige, was
The only thing
Und es hilft mir atmen
And it's helping me breathe
Es ist die Liebe, die Sie geben,
It's the love that you give
Es ist die Liebe, die du lebst
It's the love that you live
Es macht mir singen
It's making me sing
Wie ein Wort auf einem Flügel
Like a word on a wing
Cuz Ihre Liebe ist das Geschenk meines Lebens
Cuz your love is the gift of my life
A pocketful von einfachen Freuden
A pocketful of simple pleasures
Dass jeder sollte in der Lage zu tragen
That everyone should be able to bear
Ist es zu laut oder ist es ok
Is it too loud or is it ok
Wenn ich schreien sie nach Herzenslust
When I shout it to your heart
Gott helfe mir kommen zu meinen Sinnen
God help me come to my senses
Ich bin dabei deine Liebe
I'm taking your love
Cuz it's All I Need
Cuz it's all I need
Das einzige, was
The only thing
Und es hilft mir atmen
And it's helping me breathe
Es ist die Liebe, die Sie geben,
It's the love that you give
Es ist die Liebe, die du lebst
It's the love that you live
Es macht mir singen
It's making me sing
Wie ein Wort auf einem Flügel
Like a word on a wing
Ich bin dabei deine Liebe
I'm taking your love
Cuz it's All I Need
Cuz it's all I need
Das einzige, was
The only thing
Und es hilft mir atmen
And it's helping me breathe
Es ist die Liebe, die Sie geben,
It's the love that you give
Es ist die Liebe, die du lebst
It's the love that you live
Es macht mich fühle
It's making me feel
Wie ich? M Ausbreitung meine Flügel ..
Like I'm spreading my wings ..
Cuz Sie? Erneut das Geschenk meines Lebens
Cuz you're the gift of my life
Ich bin dabei deine Liebe
I'm taking your love
Cuz it's All I Need
Cuz it's all I need
Das einzige, was
The only thing
Und es hilft mir atmen
And it's helping me breathe
Es ist die Liebe, die Sie geben,
It's the love that you give
Es ist die Liebe, die du lebst
It's the love that you live
Es macht mir singen
It's making me sing
Wie ein Wort auf einem Flügel
Like a word on a wing
Ich bin dabei deine Liebe
I'm taking your love
Cuz it's All I Need
Cuz it's all I need
Das einzige, was
The only thing
Und es hilft mir atmen
And it's helping me breathe
Es ist die Liebe, die Sie geben,
It's the love that you give
Es ist die Liebe, die du lebst
It's the love that you live
Ich hätte verloren
I would have been lost
Wenn Sie noch nicht hier
If you hadn't been here
Cuz Ihre Liebe ist das Geschenk meines Lebens
Cuz your love is the gift of my life
Writer(s): Pirmin Wirz, Lukas Bachmann, Thomas Lauper, Lukas Schaller
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 1 Tag
Jon Bon Jovi: Kein Fan von ‚Livin' On a Prayer‘
Vor 4 Stunden
Paris Hilton: Neues Album ist "alles"
Dada Ante Portas - Taking Your Love
Quelle: Youtube
0:00
0:00