Top Coldplay Songs
-
1Viva La Vida
-
2Yellow
-
3Christmas Lights
-
4Fix You
-
5My Universe
Life in Technicolor Ii Übersetzung
von Coldplay
Leben in Technicolor Ii
Life in Technicolor Ii
Es weht ein starker Wind
There's a wild wind blowing
Unten an der Ecke meiner Straße
Down the corner of my street
Jede Nacht glühen die Scheinwerfer
Every night in the headlights glowing
Es kommt ein kalter Krieg
There's a cold war coming
Das hab ich im Radio gehört
On the radio I heard
Oh Baby, es ist eine gewalttätige Welt
Baby it's a violent world
Oh die Liebe lässt mich nicht gehn
Oh love don't let me go
Wirst du mich nich mit zu den Scheinwerfern nehmen
Won't you take me where the streetlights glow
Ich kann es kommen hören
I can hear it coming
Ich kann das Geräusch der Sirenen hören
I can hear the siren sound
Meine Füße berühren nicht den Boden
Now my feet won't touch the ground
Die Zeit kam schleichend daher
Time came a-creepin'
Oh und die Zeit ist eine geladene Waffe
Oh and time's a loaded gun
Jede Straße ist ein Strahl aus Licht
Every road is a ray of light
Es geht weiter
It goes on
Nur die Zeit kann die weiterführen
Time only can lead you on
Und trotzdem ist diese Nacht wunderschön
Still it's such a beautiful night
Oh die Liebe lässt mich nicht gehn
Oh love, don't let me go
Wirst du mich nich mit zu den Scheinwerfern nehmen
Won't you take me where the streetlights glow
Ich kann es kommen hören
I can hear it coming
Wie eine Serenade aus Geräuschen
Like a serenade of sound
Meine Füße berühren nicht den Boden
Now my feet won't touch the ground
Die Schwerkraft verlässt mich
Gravity releasement
Sie wird mich niemals am Boden halten
They will never hold me down
Meine Füße berühren nicht mehr den Grund
Now my feet won't touch the ground
Writer(s): Jonathan Mark Buckland, Christopher Anthony John Martin, William Champion, Guy Rupert Berryman
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 7 Stunden
Allman Brothers-Gitarrist Dickey Betts ist tot
Vor 14 Stunden
Billie Eilish: So heißen ihre kommenden Songs
Album Coldplay 4 CD Catalogue Set
Coldplay- 1.Life in TechnicolorÜbersetzung
- 2.Cemeteries of LondonÜbersetzung
- 3.Lost!Übersetzung
- 4.42Übersetzung
- 5.Lovers in Japan / Reign of LoveÜbersetzung
- 6.Yes / Chinese Sleep Chant
- 7.Viva la VidaÜbersetzung
- 8.Violet HillÜbersetzung
- 9.Strawberry SwingÜbersetzung
- 10.Death and All His Friends / The EscapistÜbersetzung
Coldplay - Life in Technicolor Ii
Quelle: Youtube
0:00
0:00