Top Arctic Monkeys Songs
Only Ones Who Know Übersetzung
von Arctic Monkeys
Nur diejenigen, die es wissen
Only Ones Who Know
Die Einzigen die wissen
In a foreign place, the saving grace was the feeling,
That it was a heart that he was stealing,
An einem fremden Ort, war die rettende Anmut,
Oh he was ready to impress and the fierce excitement,
Dass es ein Herz war, was er stiehl.
The eyes are bright he couldnt wait to get away,
Oh, er war bereit zu pressen und die wilde Aufregung
I bet the juliet was just the icing on the cake,
Die Augen glänzen, er konnte es nicht erwarten wegzukommen
Make no mistake no,
Ich wette die Juliet war nur der Zuckerguss auf dem Kuchen
Macht keinen Fehler, nein.
And even if somehow we could have shown you the place you wanted,
Und sogar wenn wir dir irgentwie den Ort, den du wolltest, gezeigt hätten
Well I'm sure you could have made it that bit better on your own,
Ich bin mir sicher du selber hättest es ein bisschen besser machen können
And I bet she told a million people that she'd stay in touch,
Und ich wette dass sie Millionen von Leuten erzählt hatte, sie bleibe in Kontakt
Well all the little promises they dont mean much,
Diese ganzen Versprechen bedeuten ihnen nicht viel
When theres memories to be made,
Wenn es da Erinnerungen zu machen gibt
And I hope you're holding hands by new years eve,
Und ich hoffe du hältst Hände bis Silvester
They made it far too easy to believe,
Sie haben es viel zu einfach für dich gemacht, zu glauben, dass jene Liebesgeschichte heutzutage nicht vorkommen kann.
That true romance cant be acheived these days,
Und sogar wenn wir euch irgentwie den Ort, den ihr wolltet, gezeigt hätten
And even if somebody could have shown you the place you wanted,
Ich bin mir sicher ihr selber hättet es ein bisschen besser machen können
Well I'm sure you could have made it that bit better on your own,
Ihr seid die einzigen die wissen
You are the only ones who know
Writer(s): Alex Turner
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 1 Tag
Johnny Cash: Posthume Veröffentlichung seines 'Songwriter'-Albums
Vor 1 Tag
Peter Maffay: Fiese Betrüger legen seine Fans herein
Album Favourite Worst Nightmare (2007)
Arctic Monkeys- 1.BrianstormÜbersetzung
- 2.Teddy PickerÜbersetzung
- 3.D Is for DangerousÜbersetzung
- 4.BalaclavaÜbersetzung
- 5.Fluorescent AdolescentÜbersetzung
- 6.Only Ones Who KnowÜbersetzung
- 7.Do Me a FavourÜbersetzung
- 8.This House Is a CircusÜbersetzung
- 9.If You Were There, Beware
- 10.The Bad ThingÜbersetzung
- 11.Old Yellow BricksÜbersetzung
- 12.505Übersetzung
- 13.Da Frame 2R
- 14.Matador
Arctic Monkeys - Only Ones Who Know
Quelle: Youtube
0:00
0:00