A-Ha

A-Ha Scoundrel days Übersetzung

Übersicht

Scoundrel days deutsche Übersetzung

Hat irgendjemand geschrien...
Es war mit Sicherheit nicht ich
Ich hob mein Kopf aus unbequemen Kissen
Stellte meine Füße auf dem Boden
Schnitt meine Handgelenke an einem bösen Gedanken
Und bewegte mich zur Tür

Draußen auf dem Straßenpflaster
Macht die Dunkelheit keine Geräusche
Ich kann den Schweiß auf meinen Lippen fühlen
Er tropft in meinen Mund
Ich bin hinaus zu den steilen Bergen gegangen
Sie ließen mir keine Wahl

Und sehe...wie unsere Leben in der Entstehung sind
Wir glauben durch die Lügen und das Hassen
Dass die Liebe wird frei

Wegen Fehlens einer Wahl
Renne ich um den Wind
Träume ich Bilder von brennenden Häusern
Niemals wissend, dass sonst nichts zu tun ist
Mit dem Tod kommt der Morgen -
Unangekündigt und neu

War es zu viel, um danach zu fragen
Eine geringe Last mitzutragen
Sie vergeben irgendetwas, aber die Bedeutung
Dieser schurkischen Tage
Und ich bin nahe daran ihre Namen auszurufen
Als der Stolz mein Gesicht schlug

Und sehe...wie unsere Leben in der Entstehung sind
Wir glauben durch die Lügen und das Hassen
Dass die Liebe durch die schurkischen Tage wird frei

Ich erreiche den Stadtrand
Ich habe Blut im meinem Haar
Ihre Hände berühren meinen Körper
Von überall
Aber ich weiß, dass ich es gemacht habe
Als ich in die Luft fliege

Und sehe...wie unsere Leben in der Entstehung sind
Wir glauben durch die Lügen und das Hassen
Dass die Liebe wird frei
Durch die schurkischen Tage
----
übersetzt von "LunarBay" aus der Community
www.lunar-bay.de
Ist dieser Songtext korrekt?

Teile Deine Gedanken

  1. Dein Kommentar
Erklären
© 2000-2014 www.golyr.de