Interpretation
Der Songtext
Pause von
IAM handelt von der Bedeutung und der Notwendigkeit von Pausen im Leben. Die Mitglieder der Band reflektieren darüber, wie wichtig es ist, ab und zu eine Pause einzulegen und sich Zeit zu nehmen, um sich zu erholen und neu zu orientieren.
Shurik'n beginnt seinen Teil des Textes mit den Zeilen "Tout s'mate à la loupe, chaque faits et gestes / Souhaitant qu'on s'loupe", was so viel bedeutet wie "Alles wird unter die Lupe genommen, jede Tat und jede Geste, in der Hoffnung, dass wir Fehler machen". Er betont die Erwartungen und den Druck, denen sie als Künstler ausgesetzt sind. Doch sie wissen, dass sie mit ihrem Mikrofon "sec shoote", also stark rocken. Sie haben keine Zweifel daran, dass sie das Publikum mit ihren Beats und Texten überzeugen können.
Akhenaton spricht davon, wie er Sinn in seine Texte einfließen lässt und wie wichtig es ist, die Leidenschaft und das Feuer in der Musik zu bewahren. Er betont auch die Tatsache, dass es heutzutage selten geworden ist, gute Soldaten des Hip-Hop zu finden. Es gibt viele schlechte Texte, die herumschwirren, aber IAM bleibt stark und treu ihrem Stil.
Freeman betont die Wichtigkeit des Träumens und wie seine Texte Menschen berühren und beeinflussen können. Er spricht auch über die Hingabe der Band an ihren Sound und dass sie immer weitermachen werden, egal was andere denken. Sie sind da, um die Liebe zu ihrer Musik zu teilen und diejenigen, die sie verstehen, werden sie weiterhin begleiten.
Insgesamt geht es in "Pause" darum, dass Pausen im Leben notwendig sind, um sich zu erholen, aber auch um sich neu zu orientieren und weiterzumachen. IAM ermutigt ihre Zuhörer, sich Zeit für sich selbst zu nehmen und sich auf das Wesentliche zu konzentrieren.
"J'ai l'verbe strict / Pas l'genre à faire des fioriture cru lyricist / Ouais mais là j'fais une pause" - "Ich habe ein strenges Vokabular / Nicht der Typ, der blumige Ausdrücke benutzt, ein roher Lyricist / Ja, aber jetzt mache ich eine Pause"
"J'aime injecter le sens dans mes vers / Distance dans mes verbes / Insuffler la transe dans les chairs et du nerf dans mes termes" - "Ich liebe es, Sinn in meine Texte zu injizieren / Distanz in meine Verben zu bringen / Die Ekstase in die Körper zu hauchen und Nerven in meine Begriffe zu legen"
"Mon n'veu, c'est du hip-hop qu'on cause, on connaît l'enjeu" - "Mein Neffe, wir sprechen über Hip-Hop, wir kennen den Einsatz"
"C'est vrai que bien souvent / J'ai la plume grise, rappe, constat / J'oublie pas le contrat mais j'sens qu'sur c'coup-là / Faut qu'j'marque une pause" - "Es stimmt, dass ich oft / Die graue Feder habe, rappe, stelle fest / Ich vergesse den Vertrag nicht, aber ich spüre, dass ich in diesem Fall / Eine Pause machen muss"